northeast
/ˌnɔːrθˈiːst/الترجمة: يصف الاتجاه أو المنطقة الواقعة بين الشمال والشرق. يستخدم للإشارة إلى الجهة أو الريح أو المنطقة الشمالية الشرقية., ظرف مكان يدل على الاتجاه نحو الشمال الشرقي أو الموقع في الجهة الشمالية الشرقية، ويُستعمل للدلالة على الحركة أو الموضع أو التوجه بالنسبة إلى نقطة البوصلة «الشمال الشرقي»., اسم يدل على الاتجاه أو النقطة في البوصلة الواقعة بين الشمال والشرق، أو على موضع يقع في الجزء الشمالي الشرقي من بلد أو منطقة أو مدينة.
adjective
/ˌnɔːrθˈiːst/Описывает направление или регион, находящийся между севером и востоком.
Describe la dirección o región situada entre el norte y el este, o aquello que proviene o se relaciona con esa dirección.
Adjectif qui décrit une direction ou une région située entre le nord et l'est.
Bezeichnet die Richtung oder Region zwischen Norden und Osten.
Relativo à direção ou região situada entre o norte e o leste. Também pode designar a própria direção intermediária entre o norte e o leste.
表示介于北方和东方之间的方向或地区。
يصف الاتجاه أو المنطقة الواقعة بين الشمال والشرق. يستخدم للإشارة إلى الجهة أو الريح أو المنطقة الشمالية الشرقية.
Describes the direction or region that is between north and east.
Located in the northeastA2formal
Situated in or oriented toward the direction between north and east.
Северо-восточный
ubicado en el noreste
situé au nord-est
Nordöstlich
Nordeste
东北的
شمالي شرقي
- The northeast corner of the building has a beautiful view.
- They live in the northeast part of the city.
- The northeast wing of the museum is closed for renovation.
المرادفاتnortheasternnortheastward
Coming from the northeastA2formal
Originating from or moving from the direction between north and east.
Северо-восточный
del noreste
Venant du nord-est
Nordost
Nordeste
东北来的
شمالي شرقي
- A cold northeast wind blew across the plains.
- The northeast monsoon brings heavy rain to the region.
- The ship sailed with a strong northeast current.
المرادفاتnortheasterly
الأضدادsouthwest
- more northeast comparative form
- most northeast superlative form
adverb
/ˌnɔːrθˈiːst/Наречие, означающее «в направлении на северо-восток» или «в северо-восточном направлении». Используется для указания движения, местоположения или ориентации относительно точки компаса «северо-восток».
Adverbio que indica dirección hacia el noreste o posición en esa dirección, es decir, entre el norte y el este. Se usa para expresar movimiento, ubicación u orientación relativa al punto cardinal noreste.
Adverbe signifiant « vers le nord-est » ou « dans la direction du nord-est ». Utilisé pour indiquer un mouvement, une localisation ou une orientation par rapport au point cardinal nord-est.
Adverb, das eine Richtung, Lage oder Bewegung nach Nordosten oder aus dem Nordosten angibt. Es wird verwendet, um eine Orientierung relativ zum Kompasspunkt Nordost zu bezeichnen.
Advérbio que significa «em direção ao nordeste» ou «na direção nordeste». Usado para indicar movimento, localização ou orientação em relação ao ponto cardeal nordeste.
副词,表示“朝东北方向”或“在东北方向”。用于说明移动、位置或朝向相对于东北方位的关系。
ظرف مكان يدل على الاتجاه نحو الشمال الشرقي أو الموقع في الجهة الشمالية الشرقية، ويُستعمل للدلالة على الحركة أو الموضع أو التوجه بالنسبة إلى نقطة البوصلة «الشمال الشرقي».
An adverb meaning "toward or in the direction of the northeast." It is used to indicate movement, location, or orientation relative to the northeast compass point.
A2formal
To, toward, or in the northeast direction.
На северо-восток
hacia el noreste
vers le nord-est
nach Nordosten
Para o nordeste
向东北
إلى الشمال الشرقي
- The wind is blowing northeast.
- We traveled northeast for several hours.
- The storm is moving northeast across the region.
المرادفاتnortheastward
الأضدادsouthwest
- more northeast comparative form
- most northeast superlative form
noun
/ˌnɔːrθˈiːst/Существительное, обозначающее направление или точку компаса, расположенную между севером и востоком, или местоположение, находящееся в северо-восточной части страны, региона или города.
Sustantivo que designa el punto de la brújula situado entre el norte y el este, o un lugar, zona o región que se encuentra en esa dirección, especialmente en la parte noreste de un país, región o ciudad.
Nom désignant la direction ou le point de la boussole situé entre le nord et l'est, ou le lieu qui se trouve dans la partie nord-est d'un pays, d'une région ou d'une ville.
Substantiv, das die Himmelsrichtung oder den Kompasspunkt zwischen Norden und Osten bezeichnet oder einen Ort im nordöstlichen Teil eines Landes, einer Region oder einer Stadt angibt.
Substantivo que designa a direção ou ponto cardeal entre o norte e o leste, ou a região/localização situada na parte nordeste de um país, região ou cidade.
表示位于北方和东方之间的方向或方位的名词,也可指位于国家、地区或城市东北部的位置。
اسم يدل على الاتجاه أو النقطة في البوصلة الواقعة بين الشمال والشرق، أو على موضع يقع في الجزء الشمالي الشرقي من بلد أو منطقة أو مدينة.
A noun referring to the direction or compass point midway between north and east, or a location situated in the northeastern part of a country, region, or city.
Compass pointA2formal
The direction or point on a compass that is exactly halfway between north and east, at 45 degrees.
Северо-восток
punto cardinal noreste
nord-est
Nordost
Nordeste
东北
الشمال الشرقي
- The wind is blowing from the northeast.
- The ship is heading northeast.
- The compass needle pointed toward the northeast.
الأضدادsouthwest
A2formal
The general direction that is toward the northeast point of the compass.
Направление
nordeste (dirección)
nord-est (direction)
Himmelsrichtung
Direção
方向
اتجاه الشمال الشرقي
- They traveled northeast for several days.
- The road curves to the northeast.
- The storm is moving northeast across the region.
المرادفاتnortheastward
الأضدادsouthwest
Geographic regionB1formal
An area or region located in the northeastern part of a country, state, or city.
Северо-восток
región noreste
Nord-est (région géographique)
Nordosten
Nordeste
东北地区
الشمال الشرقي
- The northeast of the country is known for its mountains.
- She lives in the northeast of the city.
- The northeast has a colder climate than the south.
- northeasts plural form
- northeasts' possessive plural form
- northeast's possessive singular form