nouvelle vague
/nuːˈvɛl vɑːɡ/الترجمة: مصطلح فرنسي معناه «الموجة الجديدة»، ويُطلق على حركة سينمائية فرنسية ظهرت في أواخر الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، تميزت بالسرد المبتكر والأساليب التجريبية والخروج عن الأعراف السينمائية التقليدية.
phrase
/nuːˈvɛl vɑːɡ/
Французский термин, означающий «новая волна», относящийся к движению во французском кинематографе конца 1950-х и 1960-х годов, характеризующемуся новаторским повествованием, экспериментальными техниками и отходом от традиционных кинематографических условностей.
Término francés que significa «nueva ola», referido al movimiento del cine francés de finales de los años cincuenta y de los sesenta, caracterizado por una narración innovadora, técnicas experimentales y un alejamiento de las convenciones cinematográficas tradicionales.
Terme français signifiant « nouvelle vague », désignant un mouvement du cinéma français de la fin des années 1950 et des années 1960, caractérisé par une narration novatrice, des techniques expérimentales et une rupture avec les conventions cinématographiques traditionnelles.
Französischer Begriff für „neue Welle“, der eine einflussreiche Bewegung des französischen Kinos der späten 1950er- und 1960er-Jahre bezeichnet, die durch innovative Erzählformen, experimentelle Techniken und die Abkehr von traditionellen filmischen Konventionen geprägt war.
Termo francês que significa "nova onda", referindo-se ao movimento cinematográfico francês do final dos anos 1950 e 1960, caracterizado por narrativa inovadora, técnicas experimentais e ruptura com as convenções tradicionais do cinema.
法语术语，意为“新浪潮”，指20世纪50年代末至60年代法国电影运动，以创新叙事、实验手法和突破传统电影成规为特征。
مصطلح فرنسي معناه «الموجة الجديدة»، ويُطلق على حركة سينمائية فرنسية ظهرت في أواخر الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، تميزت بالسرد المبتكر والأساليب التجريبية والخروج عن الأعراف السينمائية التقليدية.
A French term meaning 'new wave,' referring to a movement in French cinema of the late 1950s and 1960s characterized by innovative storytelling, experimental techniques, and a break from traditional filmmaking conventions.
French New WaveC1formal
A French film movement of the late 1950s and 1960s, characterized by innovative techniques, a rejection of traditional narrative, and a focus on personal expression.
Французская новая волнаNouvelle vagueNouvelle VagueFranzösische Neue WelleNouvelle Vague Francesa法国新浪潮الموجة الجديدة الفرنسية- The film 'Breathless' is a classic example of the nouvelle vague.
- Directors like Godard and Truffaut were pioneers of the nouvelle vague.
- The nouvelle vague influenced filmmakers around the world with its experimental style.