nubile
/ˈnjuː.baɪl/الترجمة: صفة تُستخدم لوصف امرأة شابة بلغت سن البلوغ الجنسي وتُعتبر صالحة للزواج، وهي الآن تعتبر قديمة أو مسيئة.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈnjuː.baɪl/Прилагательное, ныне считающееся устаревшим или оскорбительным, изначально использовавшееся для описания молодой женщины, достигшей половой зрелости и считающейся подходящей для брака.
Adjetivo que describe a una joven que ha alcanzado la madurez sexual y es considerada apta para el matrimonio; en la actualidad suele percibirse como anticuado u ofensivo.
Adjectif désignant une jeune femme ayant atteint la maturité sexuelle et considérée comme apte au mariage; dans l'usage moderne, il est souvent perçu comme vieilli ou péjoratif.
Adjektiv, das heute als veraltet oder beleidigend gilt und ursprünglich eine junge Frau beschrieb, die die Geschlechtsreife erreicht hat und als heiratsfähig angesehen wird.
Adjetivo hoje considerado datado ou ofensivo, usado originalmente para descrever uma mulher jovem que atingiu a puberdade e é considerada adequada para o casamento.
形容词,指年轻女性已达到性成熟、适合结婚的年龄;现多被认为过时或带有冒犯性。
صفة تُستخدم لوصف امرأة شابة بلغت سن البلوغ الجنسي وتُعتبر صالحة للزواج، وهي الآن تعتبر قديمة أو مسيئة.
An adjective, now considered old-fashioned or offensive, originally used to describe a young woman who is sexually mature and considered suitable for marriage.
Marriageable ageC1formal
Describes a young woman who is considered old enough or suitable for marriage.
Брачного возраста
En edad de casarse
Nubile (en âge de se marier)
Heiratsfähiges Alter
Idade de casar
适婚年龄
سن الزواج
- In some cultures, girls are considered nubile after reaching a certain age.
- The novel's protagonist is a nubile young woman from a wealthy family.
- Historically, nubile women were often presented at court.
المرادفاتeligiblemarriageable
- more nubile comparative form
- most nubile superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.