octane number
/ˈɒkteɪn ˈnʌmbə/الترجمة: مقياس رقمي لمقاومة الوقود للطرق (الاحتراق المبكر) في محرك الاحتراق الداخلي، يدل على قدرة الوقود على الانضغاط دون اشتعال تلقائي مبكر. ويعبر عن نسبة الأوكتان في الوقود.
phrase
/ˈɒkteɪn ˈnʌmbə/
Числовая мера устойчивости топлива к детонации в двигателе, указывающая на способность топлива сжиматься без преждевременного воспламенения в двигателе внутреннего сгорания.
Medida numérica de la resistencia de un combustible a la detonación en un motor, que indica su capacidad para comprimirse sin encenderse prematuramente en un motor de combustión interna.
Mesure numérique de la résistance d'un carburant à l'auto-inflammation (cliquetis) dans un moteur, indiquant sa capacité à être comprimé sans s'enflammer prématurément dans un moteur à combustion interne.
Eine Maßzahl für die Klopffestigkeit von Kraftstoffen, die angibt, wie stark ein Kraftstoff verdichtet werden kann, ohne sich im Ottomotor vorzeitig zu entzünden.
Medida numérica da resistência de um combustível à detonação em um motor de combustão interna, indicando sua capacidade de ser comprimido sem ignição prematura.
衡量燃料在发动机中抗爆震性能的数值指标，表示燃料在内燃机中承受压缩而不发生提前点火的能力。
مقياس رقمي لمقاومة الوقود للطرق (الاحتراق المبكر) في محرك الاحتراق الداخلي، يدل على قدرة الوقود على الانضغاط دون اشتعال تلقائي مبكر. ويعبر عن نسبة الأوكتان في الوقود.
A numerical measure of the resistance of a fuel to engine knocking or pinging, indicating the fuel's ability to compress without prematurely igniting in an internal combustion engine.
Fuel ratingC1formal
A standard measure of the performance of an engine or aviation fuel, indicating its resistance to knocking or pinging during combustion.
Октановое числоnúmero de octanoindice d'octaneOktanzahlNúmero de octanas辛烷值رقم الأوكتان- High-performance cars require fuel with a high octane number.
- The octane number of regular gasoline is typically 87.
- Using fuel with a low octane number can cause engine knocking.