off-line

Describes a device, system, or person that is not currently connected to a network or the internet.

arيصف جهازًا أو نظامًا أو شخصًا غير متصل حاليًا بالشبكة أو الإنترنت. ويشير أيضًا إلى ما يتم القيام به دون اتصال مباشر بالشبكة.ruОписывает устройство, систему или человека, который в данный момент не подключен к сети или интернету.esDescribe un dispositivo, sistema o persona que no está conectado actualmente a una red o a internet. También se usa para indicar que algo está desconectado o no disponible en línea.frDécrit un appareil, un système ou une personne qui n'est actuellement pas connecté à un réseau ou à Internet.deBeschreibt ein Gerät, ein System oder eine Person, die momentan nicht mit einem Netzwerk oder dem Internet verbunden ist.ptDiz-se de dispositivo, sistema ou pessoa que não está conectado a uma rede ou à internet no momento. Também pode indicar algo que ocorre ou é feito fora de linha, sem conexão ativa.zh形容设备、系统或人当前未连接到网络或互联网，无法进行在线通信或访问网络资源。

1. Not on a regular route B2 formal

   Describing a location or service that is not part of a standard transportation network or schedule.

   • The bus stop is off-line, so you need to walk a bit further.
   • The train station is off-line and only serves special excursions.
   • The airline offers off-line check-in at select hotels.

   arخارج المسارruВне маршрутаesFuera de rutafrhors ligne (itinéraire)deAußerhalb der RouteptFora de rotazh非线路内

   المرادفات: out-of-the-way

2. Not connected to a network A2 formal

   Describing a device or system that is not currently connected to a computer network or the internet.

   • My computer is off-line because the Wi-Fi is down.
   • The printer is off-line, so you cannot print right now.
   • I saved the document to work on it off-line later.

   arغير متصل بالشبكةruНе подключенный к сетиesDesconectado de la redfrhors lignedeNicht mit einem Netzwerk verbundenptDesconectado da redezh离线

   المرادفات: disconnectedunconnected

   الأضداد: connectedonline

• more off-line comparative form
• most off-line superlative form