office of the dead
/ˈɒfɪs əv ðə ded/الترجمة: مجموعة من الصلوات والقراءات الطقسية في التقليد المسيحي، خاصة الكنيسة الكاثوليكية، تُتلى من أجل راحة أرواح الموتى. غالبًا ما تكون جزءًا من جنازات أو قداسات تذكارية للموتى.
phrase
/ˈɒfɪs əv ðə ded/
Набор литургических молитв и чтений в христианской традиции, особенно в католической церкви, читаемых за упокой душ усопших. Часто является частью похоронных обрядов или заупокойных служб.
Conjunto de liturgias de oraciones y lecturas en la tradición cristiana, especialmente en la Iglesia católica, que se recitan por el descanso de las almas de los difuntos. A menudo forma parte de los ritos funerarios o de los servicios de sufragio.
Ensemble de prières et de lectures liturgiques de la tradition chrétienne, en particulier dans l'Église catholique, dites pour le repos des âmes des défunts. Souvent associé aux rites funéraires ou aux offices des défunts.
In der christlichen Tradition, besonders in der katholischen Kirche, eine Sammlung von liturgischen Gebeten und Lesungen für die Verstorbenen. Oft Teil der Begräbnisriten oder von Totenmessen.
Conjunto de orações e leituras litúrgicas da tradição cristã, especialmente na Igreja Católica, rezadas pelos fiéis falecidos. Costuma fazer parte dos ritos fúnebres ou das missas de sufrágio.
基督教传统，尤其是天主教中为亡者灵魂祈祷的礼仪祷文和读经，常用于葬礼或追思弥撒。
مجموعة من الصلوات والقراءات الطقسية في التقليد المسيحي، خاصة الكنيسة الكاثوليكية، تُتلى من أجل راحة أرواح الموتى. غالبًا ما تكون جزءًا من جنازات أو قداسات تذكارية للموتى.
A set of liturgical prayers and readings in the Christian tradition, particularly in the Catholic Church, recited for the repose of the souls of the deceased. It is often part of funeral rites or memorial services.
Liturgical prayer for the deceasedC2formal
A set of prayers, psalms, and readings in Christian liturgy, particularly in the Catholic and Orthodox traditions, recited or sung for the repose of the souls of the dead.
Заупокойная службаOficio de difuntosoffice des mortsTotenoffiziumOfício dos Mortos亡者日课صلاة الموتى- The monks chanted the Office of the Dead during the funeral vigil.
- She requested the Office of the Dead to be recited for her late husband.
- The Office of the Dead is traditionally performed on All Souls' Day.