oil pipeline
/ɔɪl ˈpaɪpˌlaɪn/الترجمة: أنبوب طويل، غالبًا ما يكون مدفونًا تحت الأرض، يُستخدم لنقل النفط الخام أو المنتجات النفطية لمسافات بعيدة من مواقع الاستخراج إلى مصافي التكرير أو مراكز التوزيع.
phrase
/ɔɪl ˈpaɪpˌlaɪn/
Длинная труба, обычно подземная, используемая для транспортировки сырой нефти или нефтепродуктов на большие расстояния от мест добычи до нефтеперерабатывающих заводов или распределительных пунктов.
Tubería larga, generalmente subterránea, utilizada para transportar petróleo crudo o productos derivados del petróleo a grandes distancias, desde los lugares de extracción hasta refinerías o puntos de distribución.
Longue conduite, généralement souterraine, utilisée pour transporter du pétrole brut ou des produits pétroliers sur de longues distances, depuis les lieux d'extraction jusqu'aux raffineries ou aux points de distribution.
Eine lange, meist unterirdische Rohrleitung, die zum Transport von Rohöl oder Erdölprodukten über große Entfernungen von den Förderstätten zu Raffinerien oder Verteilerstellen dient.
Tubo longo, geralmente subterrâneo, usado para transportar petróleo bruto ou derivados de petróleo por longas distâncias, das áreas de produção até refinarias ou pontos de distribuição.
一种长距离输送原油或石油产品的管道，通常埋在地下，用于将石油从产地输送到炼油厂或分配中心。
أنبوب طويل، غالبًا ما يكون مدفونًا تحت الأرض، يُستخدم لنقل النفط الخام أو المنتجات النفطية لمسافات بعيدة من مواقع الاستخراج إلى مصافي التكرير أو مراكز التوزيع.
A long pipe, typically underground, used to transport crude oil or refined petroleum products over long distances from extraction sites to refineries or distribution points.
Transportation systemB2formal
A long pipe, often underground, used to transport crude oil or petroleum products over large distances.
НефтепроводoleoductooléoducÖlpipelineOleoduto输油管道خط أنابيب النفط- The new oil pipeline connects the refinery to the port.
- Construction of the oil pipeline was delayed due to environmental concerns.
- Leaks in the oil pipeline can cause serious pollution.
Economic and political assetC1formal
A critical infrastructure asset that influences energy markets and international relations.
Экономический и политический активOleoducto estratégicoOléoduc stratégiqueWirtschaftliches und politisches GutAtivo econômico e político经济和政治资产أصل اقتصادي وسياسي- The country's economy heavily depends on its oil pipeline network.
- Disputes over the oil pipeline led to trade tensions.
- Investing in oil pipeline security is a national priority.