old world warbler
/əʊld wɜːrld ˈwɔːrblər/الترجمة: طائر صغير من رتبة العصفوريات، غالبًا ما يتغذى على الحشرات وينتمي إلى فصيلة الهوازج (Sylviidae) القديمة، يعيش في أوروبا وآسيا وأفريقيا ويُعرف بتغريده العذب، ويوجد عادة في الغابات أو الشجيرات.
phrase
/əʊld wɜːrld ˈwɔːrblər/
Маленькая, часто насекомоядная певчая птица из семейства славковых, обитающая в Европе, Азии и Африке, известная своими мелодичными трелями и обычно встречающаяся в лесах или кустарниковых зарослях.
Pájaro cantor pequeño, a menudo insectívoro, de la familia de los sílvidos, que habita en Europa, Asia y África, conocido por sus melodiosos trinos y que suele encontrarse en bosques o matorrales.
Petit passereau souvent insectivore de la famille des Sylviidés, présent en Europe, en Asie et en Afrique, connu pour ses trilles mélodieux et généralement rencontré dans les forêts ou les broussailles.
Kleiner, oft insektenfressender Singvogel aus der Familie der Grasmückenartigen (Sylviidae), verbreitet in Europa, Asien und Afrika, bekannt für seinen melodischen Gesang und meist in Wäldern oder Gebüschen lebend.
Pequena ave canora, frequentemente insetívora, da família Sylviidae (ou, em classificações mais recentes, de várias famílias afins), que vive na Europa, Ásia e África, conhecida pelo canto melodioso e geralmente encontrada em florestas ou arbustos.
旧世界莺，莺科（或广义莺科）中的一类小型、常以昆虫为食的鸣禽，分布于欧洲、亚洲和非洲，以悦耳的鸣啭著称，常见于森林或灌木丛中。
طائر صغير من رتبة العصفوريات، غالبًا ما يتغذى على الحشرات وينتمي إلى فصيلة الهوازج (Sylviidae) القديمة، يعيش في أوروبا وآسيا وأفريقيا ويُعرف بتغريده العذب، ويوجد عادة في الغابات أو الشجيرات.
A small, often insectivorous songbird belonging to the family Sylviidae, native to Europe, Asia, and Africa, known for its melodious calls and typically found in woodlands or scrublands.
Family of small songbirdsC2formal
A group of small, insectivorous songbirds belonging to the family Sylviidae, native to Europe, Asia, and Africa.
СлавковыеcurrucaSylviidésGrasmückenSilviídeos莺科أبو الحناء القديمة- The old world warbler is known for its complex and melodious song.
- Ornithologists study the migration patterns of the old world warbler.
- Many species of old world warbler are found in the Mediterranean region.