old-age insurance
/ˈəʊld eɪdʒ ɪnˈʃʊərəns/الترجمة: نظام حكومي أو خاص للتأمين الاجتماعي يوفر دخلاً منتظماً للأفراد بعد التقاعد أو عند بلوغ سن الشيخوخة، ويُموَّل عادةً من اشتراكات تُدفع خلال سنوات العمل. ويشمل كذلك المعاش التقاعدي نفسه أو النظام الذي يوفره.
phrase
/ˈəʊld eɪdʒ ɪnˈʃʊərəns/
Официальный термин для государственной или частной пенсионной системы, которая обеспечивает регулярный доход лицам после выхода на пенсию, обычно финансируемый за счет взносов в течение трудовой деятельности.
Término oficial para un sistema público o privado de pensiones que proporciona ingresos regulares a las personas después de la jubilación, generalmente financiado mediante contribuciones durante la vida laboral.
Terme officiel désignant un système de retraite public ou privé qui fournit un revenu régulier aux personnes après leur départ de la vie active, généralement financé par des cotisations versées pendant la période d'activité professionnelle.
Offizieller Begriff für ein staatliches oder privates Rentensystem, das nach dem Ausscheiden aus dem Erwerbsleben ein regelmäßiges Einkommen sichert, meist finanziert durch Beiträge während des Arbeitslebens.
Termo oficial para o sistema público ou privado de previdência que garante renda regular às pessoas após a aposentadoria, geralmente financiado por contribuições ao longo da vida laboral.
指国家或私营的养老保险制度，为人们在退休后提供定期收入，通常由在职期间的缴费来筹资。
نظام حكومي أو خاص للتأمين الاجتماعي يوفر دخلاً منتظماً للأفراد بعد التقاعد أو عند بلوغ سن الشيخوخة، ويُموَّل عادةً من اشتراكات تُدفع خلال سنوات العمل. ويشمل كذلك المعاش التقاعدي نفسه أو النظام الذي يوفره.
A formal term for a government or private pension system that provides regular income to individuals after they retire from work, typically funded through contributions during their working years.
Retirement pension systemB2formal
A government or private program that provides regular payments to people after they retire from work, typically funded by contributions during their working years.
Пенсионное страхование по старостиSeguro de vejezassurance vieillesseAltersrentenversicherungPrevidência social por idade养老保险التأمين على الشيخوخة- Many countries have a national old-age insurance system to support retirees.
- He started paying into old-age insurance when he got his first job.
- The government reformed the old-age insurance to ensure its long-term sustainability.