on-line database

/ˈɒnˌlaɪn ˈdeɪtəbeɪs/

الترجمة: مجموعة من البيانات تُخزَّن وتُتاح إلكترونيًا عبر شبكة حاسوبية، عادةً الإنترنت، وتتيح للمستخدمين استرجاع المعلومات وتحديثها وإدارتها عن بُعد.

مدخل واحد

phrase

/ˈɒnˌlaɪn ˈdeɪtəbeɪs/B2formalIT

Коллекция данных, которая хранится и доступна в электронном виде через компьютерную сеть, обычно интернет, позволяющая пользователям удаленно получать, обновлять и управлять информацией.
Colección de datos almacenada y accesible electrónicamente a través de una red informática, generalmente internet, que permite a los usuarios recuperar, actualizar y gestionar información de forma remota.
Base de données stockée et accessible électroniquement via un réseau informatique, généralement Internet, permettant aux utilisateurs de consulter, mettre à jour et gérer des informations à distance.
Eine Sammlung von Daten, die elektronisch gespeichert und über ein Computernetzwerk, meist das Internet, zugänglich ist. Nutzer können die Informationen von entfernten Orten abrufen, aktualisieren und verwalten.
Coleção de dados armazenada e acessível eletronicamente por meio de uma rede de computadores, geralmente a internet, permitindo que os usuários obtenham, atualizem e gerenciem informações remotamente.
通过计算机网络（通常是互联网）存储和访问的电子数据集合，用户可远程检索、更新和管理信息。
مجموعة من البيانات تُخزَّن وتُتاح إلكترونيًا عبر شبكة حاسوبية، عادةً الإنترنت، وتتيح للمستخدمين استرجاع المعلومات وتحديثها وإدارتها عن بُعد.

A collection of data that is stored and accessed electronically via a computer network, typically the internet, allowing users to retrieve, update, and manage information remotely.

Digital information repositoryB2formal
A structured collection of data stored on a computer or server that can be accessed and managed via the internet.
قاعدة بيانات عبر الإنترنت
- The library provides access to an on-line database of academic journals.
- Researchers use an on-line database to store and retrieve experimental data.
- The company maintains an on-line database of customer information.