open-class word
/ˈəʊpən klɑːs wɜːd/الترجمة: مصطلح لغوي يشير إلى فئة من الكلمات قابلة للانفتاح والتوسع باستمرار، إذ يمكن إضافة كلمات جديدة إليها بحرية، مثل الأسماء والأفعال والصفات والظروف، خلافًا للفئات المغلقة كالضمائر وحروف الجر التي يصعب إدخال أعضاء جدد فيها.
phrase
/ˈəʊpən klɑːs wɜːd/
Лингвистический термин, обозначающий категорию слов, которая может легко принимать новые члены, такие как существительные, глаголы, прилагательные и наречия, в отличие от слов закрытого класса, таких как местоимения или предлоги.
Término lingüístico que designa una categoría de palabras que puede incorporar fácilmente nuevos miembros, como sustantivos, verbos, adjetivos y adverbios, a diferencia de las clases cerradas como pronombres o preposiciones.
Terme linguistique désignant une catégorie de mots qui peut facilement accueillir de nouveaux membres, comme les noms, les verbes, les adjectifs et les adverbes, par opposition aux mots de classe fermée tels que les pronoms ou les prépositions.
Ein linguistischer Begriff für eine Wortklasse, die leicht neue Mitglieder aufnehmen kann, wie Substantive, Verben, Adjektive und Adverbien, im Gegensatz zu geschlossenen Wortklassen wie Pronomen oder Präpositionen.
Termo linguístico que designa uma categoria de palavras que pode facilmente receber novos membros, como substantivos, verbos, adjetivos e advérbios, em contraste com as classes fechadas, como pronomes ou preposições.
语言学中可自由增添新成员的词类，如名词、动词、形容词和副词，与封闭类词如代词或介词相对。
مصطلح لغوي يشير إلى فئة من الكلمات قابلة للانفتاح والتوسع باستمرار، إذ يمكن إضافة كلمات جديدة إليها بحرية، مثل الأسماء والأفعال والصفات والظروف، خلافًا للفئات المغلقة كالضمائر وحروف الجر التي يصعب إدخال أعضاء جدد فيها.
A linguistic term referring to a category of words that can readily accept new members, such as nouns, verbs, adjectives, and adverbs, as opposed to closed-class words like pronouns or prepositions.
Linguistic termC1formal
A word that belongs to a category of words that can easily accept new members, such as nouns, verbs, adjectives, and adverbs.
Слово открытого классаclase abierta de palabrasmot de classe ouverteoffene WortklassePalavra de classe aberta开放类词كلمة مفتوحة الصنف- Nouns are an open-class word category because new nouns are constantly created.
- Verbs are considered open-class words as they can be invented for new technologies.
- Adjectives are open-class words, allowing for new descriptive terms to emerge.