open-end credit
/ˈəʊpən ɛnd ˈkrɛdɪt/الترجمة: ترتيب مالي يُمنح بموجبه المقترض حدًا ائتمانيًا معتمدًا مسبقًا يمكن استخدامه بشكل متكرر، مع شروط سداد تتيح إعادة استخدام الائتمان كلما تم سداد جزء من الدين.
phrase
/ˈəʊpən ɛnd ˈkrɛdɪt/
Финансовая договоренность, при которой заемщику предоставляется предварительно одобренный лимит средств, который можно использовать многократно, с условиями погашения, позволяющими снова использовать кредит по мере выплаты задолженности.
Acuerdo financiero en el que el prestamista otorga al prestatario un límite de fondos previamente aprobado que puede utilizarse de forma reiterada, con condiciones de reembolso que permiten volver a disponer del crédito a medida que se paga la deuda.
Accord financier par lequel un emprunteur dispose d'un montant de crédit préapprouvé qu'il peut utiliser de manière répétée, avec des conditions de remboursement permettant de reconstituer le crédit au fur et à mesure des paiements.
Ein Finanzierungsarrangement, bei dem dem Kreditnehmer ein vorab genehmigter Kreditrahmen zur Verfügung steht, der wiederholt in Anspruch genommen werden kann; die Rückzahlung ermöglicht die erneute Nutzung des Kredits, sobald Schulden getilgt wurden.
Acordo financeiro em que é concedido ao tomador um limite de crédito pré-aprovado que pode ser utilizado repetidamente; as condições de pagamento permitem reutilizar o crédito à medida que a dívida é quitada.
一种预先批准的循环信贷额度，借款人可在限额内多次借用、偿还后额度自动恢复，可反复使用。常见形式包括信用卡、循环贷款和信用额度。
ترتيب مالي يُمنح بموجبه المقترض حدًا ائتمانيًا معتمدًا مسبقًا يمكن استخدامه بشكل متكرر، مع شروط سداد تتيح إعادة استخدام الائتمان كلما تم سداد جزء من الدين.
A financial arrangement where a borrower is given a pre-approved limit of funds that can be drawn upon repeatedly, with repayment terms that allow the credit to be used again as the balance is paid down.
Revolving credit lineB2formal
A type of credit arrangement where a borrower can repeatedly borrow money up to a certain limit, repay it, and borrow again without reapplying.
Возобновляемая кредитная линияLínea de crédito renovableCrédit renouvelableRevolvierende KreditlinieCrédito rotativo循环信贷额度خط الائتمان المتجدد- Credit cards are a common form of open-end credit.
- With open-end credit, you only pay interest on the amount you actually use.
- The bank approved a $10,000 open-end credit line for the small business.