over-the-hill

• صفة غير رسمية تُستخدم لوصف شخص يُعتبر كبيرًا في السن بدرجة تمنعه من العطاء أو الفعالية، وغالبًا ما تُوحي بتراجع قدراته الجسدية أو الذهنية. وتُستخدم أيضًا للإشارة إلى من تجاوز ذروة نجاحه أو صلاحيته.

An informal adjective used to describe someone who is considered too old to be useful or effective, often implying a decline in physical or mental abilities.

1. Past one's primeB2informal

   No longer young or effective; considered too old for certain activities or roles.

   خارج العمر

   • He jokingly called himself over-the-hill after turning 40.
   • Some people think that athletes are over-the-hill by age 30.
   • She proved that she is far from over-the-hill by winning the marathon.

   المرادفاتageddecrepitelderlyoldsenescent

   الأضدادprimevigorousyoungyouthful