pacifically
/pəˈsɪfɪkli/adverb
C1formalcommon/pəˈsɪfɪkli/In a manner that aims to preserve peace, avoid confrontation, or restore calm; characterized by a non-aggressive, conciliatory approach.
ruДействие, совершаемое с намерением сохранить мир, избежать конфронтации или успокоить; отличается неагрессивным, примирительным подходом.esDe manera pacífica, con la intención de mantener la paz, evitar la confrontación o calmar una situación; con un enfoque no agresivo y conciliador.frD'une manière visant à préserver la paix, à éviter la confrontation ou à apaiser ; de façon non agressive et conciliante.deHandlung, die in der Absicht ausgeführt wird, Frieden zu bewahren, Konfrontation zu vermeiden oder zu beruhigen; zeichnet sich durch einen nicht aggressiven, versöhnlichen Ansatz aus.ptAção realizada com a intenção de manter a paz, evitar confronto ou acalmar; caracteriza-se por uma abordagem não agressiva e conciliadora.zh以维护和平、避免冲突或安抚他人为目的而行事;态度温和、非对抗、倾向于和解。arبهدوء وسلام ودون عدوانية، بقصد حفظ السلم وتجنب النزاع أو تهدئته؛ ويُستعمل لوصف التصرف أو الأسلوب الم reconciliatory (تصالحي).
- In a peaceful, non-violent manner C1 formal
Acting without aggression, anger, or the intent to cause conflict, often with a calm and steady disposition.
- The gathered crowd dispersed calmly after the peaceful demonstration concluded.
- She discussed the sensitive matter with a gentle tone, avoiding any hostility.
- The two opponents settled their differences through respectful dialogue alone.
- He placed the fragile object down softly, careful not to cause damage.
- The treaty was negotiated quietly, far from the sabre-rattling of politics.
ruМирно, без насилияespacíficamentefrde manière pacifiquedeFriedlich, ohne GewaltptPacificamente, de forma pacíficazh和平地,非暴力地arبسلام، دون عنف
المرادفات: calmlygentlymildlynonviolentlypeacefullyplacidlyserenelytranquilly
الأضداد: aggressivelybelligerentlycombativelyhostilelypugnaciouslyviolently
- In a conciliatory or appeasing way C1 formal
Behaving in a manner intended to calm anger, soothe tensions, or restore harmony among disagreeing parties.
- The mediator spoke in a soothing voice to de-escalate the heated argument.
- She made a small concession, hoping to ease the client's frustration.
- He raised a hand in a placating gesture, asking everyone to lower their voices.
- The official's statement was carefully worded to placate the protesters.
- By acknowledging their pain first, she was able to move forward constructively.
ruПримирительно, успокаивающеesDe manera conciliadorafrde manière apaisantedeBeschwichtigend, versöhnlichptPacificamente, de forma conciliadorazh安抚地,和解地arبشكل تصالحي مهدئ
المرادفات: placatingly
- more pacifically comparative form
- most pacifically superlative form