pagoda tree
/pəˈɡəʊdə triː/الترجمة: مصطلح قديم يشير إلى شجرة سوفورا اليابانية (Styphnolobium japonicum)، المعروفة أيضًا باسم شجرة الباغودا أو الأكاديمية، وهي شجرة موطنها شرق آسيا وتُزرع غالبًا لأغراض الزينة.
phrase
/pəˈɡəʊdə triː/
Устаревший термин для дерева Styphnolobium japonicum, также известного как японская пагода или софора японская, произрастающего в Восточной Азии и часто высаживаемого в декоративных целях.
Árbol de la especie Styphnolobium japonicum, también conocido como sófora japonesa o árbol de las pagodas, originario de Asia Oriental y frecuentemente plantado con fines ornamentales.
Terme désuet pour l'arbre Styphnolobium japonicum, également connu sous le nom de sophora du Japon ou pagode japonaise, originaire d'Asie de l'Est et souvent planté à des fins ornementales.
Veralteter Begriff für den Japanischen Schnurbaum (Styphnolobium japonicum, früher Sophora japonica), einen in Ostasien heimischen und häufig als Zierbaum gepflanzten Baum.
Termo para o Styphnolobium japonicum (antiga Sophora japonica), também conhecido como árvore-da-pagode ou sofá japonês, nativo do leste da Ásia e muito plantado como árvore ornamental.
指槐树（学名 Styphnolobium japonicum），又称国槐、家槐，原产于中国和东亚，常作为行道树和园林观赏树栽培；其花蕾称槐米，可入药。
مصطلح قديم يشير إلى شجرة سوفورا اليابانية (Styphnolobium japonicum)، المعروفة أيضًا باسم شجرة الباغودا أو الأكاديمية، وهي شجرة موطنها شرق آسيا وتُزرع غالبًا لأغراض الزينة.
An outdated term for the Styphnolobium japonicum tree, also known as the Japanese pagoda tree or scholar tree, native to East Asia and often planted ornamentally.
A type of treeB2formal
A common name for the tree species *Sophora japonica* (also known as the Japanese pagoda tree), a deciduous tree with compound leaves and creamy white flowers.
Софора японскаяÁrbol del pagoda japonésArbre aux pagodesJapanische SchnurbaumSoforeira-do-Japão槐树صُفُورَة يَابَانِيَّة- The pagoda tree in the park is over a hundred years old.
- In autumn, the pagoda tree's leaves turn a beautiful yellow.
- Bees are attracted to the fragrant flowers of the pagoda tree.
Symbolic or cultural referenceC1informalbritish
A term sometimes used metaphorically to refer to something that is a source of wealth or prosperity, derived from the idea of a money tree.
Символическая или культурная отсылкаÁrbol de la prosperidadarbre à pagodesSymbolische oder kulturelle ReferenzReferência simbólica ou cultural象征或文化指代إشارة رمزية أو ثقافية- He treats his investment portfolio like a pagoda tree, expecting it to yield endless returns.
- For the local economy, the new factory was a veritable pagoda tree.
- She hoped her new business would be a pagoda tree, but it struggled at first.