papal bull
/ˈpeɪpəl bʊl/الترجمة: وثيقة رسمية يصدرها البابا في الكنيسة الكاثوليكية، وتُختم عادةً بخاتم من الرصاص يُسمى البُلّة. تُستعمل للإعلانات الرسمية المهمة أو الحرمان الكنسي أو البيانات العقائدية.
علاقات الكلمة
phrase
/ˈpeɪpəl bʊl/
Официальный указ, хартия или эдикт, издаваемый Папой Римским в Католической церкви, обычно скреплённый буллой (свинцовой печатью). Используется для важных официальных объявлений, отлучений от церкви или доктринальных заявлений.
Documento oficial, carta o edicto emitido por el Papa en la Iglesia Católica, generalmente sellado con una bula (sello de plomo). Se utiliza para anuncios importantes, excomuniones o declaraciones doctrinales.
Lettre officielle solennelle du pape, généralement munie d'un sceau de plomb (bulle), utilisée pour des actes importants de l'Église catholique, comme des décrets doctrinaux, des excommunications ou des proclamations.
Eine offizielle Urkunde, Verordnung oder Erlass des Papstes in der katholischen Kirche, die in der Regel mit einem Bullsiegel (Bleisiegel) versehen ist. Sie wird für wichtige offizielle Verlautbarungen, Exkommunikationen oder Lehrschreiben verwendet.
Documento oficial emitido pelo Papa da Igreja Católica, geralmente selado com uma bula (selo de chumbo). Usado para anúncios oficiais importantes, excomunhões ou declarações doutrinárias.
天主教教宗发布的正式文件或诏书，通常盖有铅制印章（教宗印玺）。用于宣布重要决定、绝罚、教义声明等重大事项。
وثيقة رسمية يصدرها البابا في الكنيسة الكاثوليكية، وتُختم عادةً بخاتم من الرصاص يُسمى البُلّة. تُستعمل للإعلانات الرسمية المهمة أو الحرمان الكنسي أو البيانات العقائدية.
A formal decree, charter, or edict issued by the Pope of the Roman Catholic Church, typically sealed with a bulla (a leaden seal). It is used for important official announcements, excommunications, or doctrinal declarations.
Official papal decreeC2formal
A formal and authoritative document issued by the Pope, usually sealed with a leaden seal (bulla).
Папская буллаbula papalbulle pontificalePäpstliche BulleBula papal教宗诏书مرسوم بابوي- The papal bull was read aloud in St. Peter's Square.
- Historians study the papal bull to understand medieval church law.
- The Pope issued a papal bull excommunicating the rebel leader.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.