paraclete
/ˈpær.ə.kliːt/الترجمة: اسم علم يشير إلى الأقنوم الثالث في الثالوث، أي الروح القدس، الذي وعد يسوع بإرساله إلى تلاميذه بعد صلبه وقيامته، وقد حلّ عليهم في يوم العنصرة. ويُستخدم أيضاً بمعنى المعزّي أو المدافع أو الشفيع.
noun
/ˈpær.ə.kliːt/
Имя собственное, относящееся к третьему лицу Троицы, Святому Духу, которого Иисус обещал послать своим апостолам после своего Распятия и Воскресения, и который сошел в Пятидесятницу.
Nombre propio que se refiere a la tercera persona de la Trinidad, el Espíritu Santo, a quien Jesús prometió enviar a sus apóstoles después de su Crucifixión y Resurrección, y que descendió en Pentecostés. También se usa como apelativo del Espíritu Santo en su papel de consolador, intercesor y defensor.
Nom propre se référant à la troisième personne de la Trinité, le Saint-Esprit, que Jésus a promis d'envoyer à ses apôtres après sa Crucifixion et sa Résurrection, et qui est descendu à la Pentecôte.
Beiname des Heiligen Geistes als Tröster und Fürsprecher, den Jesus seinen Aposteln nach Kreuzigung und Auferstehung zu senden versprach und der an Pfingsten herabkam.
Nome próprio referente à terceira pessoa da Trindade, o Espírito Santo, que Jesus prometeu enviar aos seus apóstolos após sua crucificação e ressurreição, e que desceu em Pentecostes; também designa, de modo mais amplo, o Consolador, o Advogado ou o Espírito da Verdade.
指三位一体中的第三位，即圣灵，耶稣在受难和复活后应许差派给门徒的保惠师，并在五旬节降临。
اسم علم يشير إلى الأقنوم الثالث في الثالوث، أي الروح القدس، الذي وعد يسوع بإرساله إلى تلاميذه بعد صلبه وقيامته، وقد حلّ عليهم في يوم العنصرة. ويُستخدم أيضاً بمعنى المعزّي أو المدافع أو الشفيع.
A proper noun referring to the third person of the Trinity, the Holy Spirit, whom Jesus promised to send to his Apostles after his Crucifixion and Resurrection, and who came at Pentecost.
غير معدود · اسم علم
The Holy SpiritC2formal
In Christian theology, the third person of the Trinity, sent by Jesus to guide and comfort believers.
Святой ДухEl Espíritu Santo / ParáclitoParaclet (Saint-Esprit)Heiliger GeistEspírito Santo圣灵الروح القدس- The Paraclete descended upon the apostles at Pentecost.
- Jesus promised to send the Paraclete to his followers.
- The Paraclete is often described as a comforter and advocate.
الصيغ
- paracletes plural form
- paracletes' possessive plural form
- paraclete's possessive singular form