paradoxically
/ˌpær.əˈdɒk.sɪ.kəl.i/الترجمة: حال يُستعمل لوصف موقف أو قول يبدو متناقضًا أو مخالفًا للعقل أو للتوقعات السائدة، لكنه قد ينطوي على حقيقة أعمق. يدل على أن شيئًا يحدث على خلاف المنطق أو المتوقع.
علاقات الكلمة
adverb
/ˌpær.əˈdɒk.sɪ.kəl.i/
Наречие, используемое для описания ситуации или утверждения, которые кажутся противоречивыми или абсурдными, но могут содержать более глубокую истину. Указывает на то, что что-то происходит вопреки общепринятым ожиданиям или логике.
Adverbio que indica que algo ocurre o se presenta de manera que parece contradictoria o absurda, aunque puede encerrar una verdad más profunda. Señala una situación que desafía las expectativas comunes o la lógica habitual.
Adverbe utilisé pour décrire une situation ou une affirmation qui semble contradictoire ou absurde, mais qui peut contenir une vérité plus profonde. Indique que quelque chose se produit contrairement aux attentes courantes ou à la logique.
Adverb, das eine Situation oder Aussage beschreibt, die widersprüchlich oder absurd erscheint, aber eine tiefere Wahrheit enthalten kann; es weist darauf hin, dass etwas entgegen üblichen Erwartungen oder der Logik geschieht.
Advérbio usado para descrever uma situação ou afirmação que parece contraditória ou absurda, mas que pode conter uma verdade mais profunda. Indica que algo acontece de modo contrário às expectativas comuns ou à lógica.
副词，用于描述看似矛盾、荒谬但实际上可能包含更深层真理的情况或说法；表示某事的发生与通常的预期或逻辑相反。
حال يُستعمل لوصف موقف أو قول يبدو متناقضًا أو مخالفًا للعقل أو للتوقعات السائدة، لكنه قد ينطوي على حقيقة أعمق. يدل على أن شيئًا يحدث على خلاف المنطق أو المتوقع.
An adverb used to describe a situation or statement that seems contradictory or absurd but may contain a deeper truth. It indicates that something occurs in a way that defies conventional expectation or logic.
Contradictory but trueB2formal
In a way that seems contradictory or opposed to common sense, yet may be true.
ПарадоксальноparadójicamenteParadoxalementParadoxerweiseParadoxalmente悖论地بشكل متناقض- Paradoxically, the more he tried to relax, the more stressed he became.
- The drug, paradoxically, can cause the very symptoms it is meant to treat.
- Paradoxically, the quietest student in class often has the most insightful ideas.
المرادفاتcontradictorilycontrarilyillogicallyincongruouslyinconsistentlyironically
- more paradoxically comparative form
- most paradoxically superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.