parliamentary agent
/ˌpɑːləˈmɛntri ˈeɪdʒənt/الترجمة: شخص يُستأجر للقيام بأعمال خاصة لعميل في البرلمان البريطاني، مثل دعم مشروعات القوانين الخاصة أو معارضتها، أو التمثيل المهني في المسائل التشريعية.
phrase
/ˌpɑːləˈmɛntri ˈeɪdʒənt/
Лицо, нанятое для ведения частных дел клиента в парламенте Великобритании, таких как продвижение или оппонирование частным законопроектам, или выступление в качестве профессионального представителя по законодательным вопросам.
Persona contratada para gestionar asuntos privados de un cliente ante el parlamento británico, como promover u oponerse a proyectos de ley privados, o que actúa como representante profesional en cuestiones legislativas.
Personne engagée pour gérer les affaires privées d'un client au Parlement britannique, comme promouvoir ou s'opposer à des projets de loi privés, ou agir comme représentant professionnel pour des questions législatives.
Person, die dafür bezahlt wird, die privaten Angelegenheiten eines Klienten im britischen Parlament zu betreiben, etwa die Förderung oder Bekämpfung von Private Bills oder die Vertretung in Gesetzgebungsfragen als professioneller Beauftragter.
Pessoa contratada para conduzir negócios privados de um cliente no Parlamento do Reino Unido, como promover ou se opor a projetos de lei privados, ou atuar como representante profissional em questões legislativas.
受雇在英国议会中处理客户私人事务的人，例如推动或反对私法案，或作为立法事务的专业代表。
شخص يُستأجر للقيام بأعمال خاصة لعميل في البرلمان البريطاني، مثل دعم مشروعات القوانين الخاصة أو معارضتها، أو التمثيل المهني في المسائل التشريعية.
A person employed to manage the private business of a client in the UK Parliament, such as promoting or opposing private bills, or acting as a professional representative in legislative matters.
Legislative representativeC2formalbritish
A person appointed to act on behalf of a private bill's promoter in the UK Parliament, handling procedural and legal matters.
Парламентский представительagente parlamentarioagent parlementaireParlamentsagentRepresentante parlamentar议会代理人الوكيل البرلماني- The parliamentary agent presented the bill to the committee.
- She worked as a parliamentary agent for the railway company.
- The agent's role is crucial in navigating the legislative process.