parochially
/pəˈrəʊ.ki.ə.li/الترجمة: ظرف يعني التصرف أو النظر بشكل ضيق أو محدود، لا سيما في الأفق الفكري أو الاهتمامات. مشتق من صفة «parochial» التي كانت تشير أصلاً إلى الرعية أو الأبرشية، ثم استُخدمت مجازاً لوصف النظرة الضيقة أو الإقليمية.
علاقات الكلمة
adverb
/pəˈrəʊ.ki.ə.li/
Наречие, означающее «узко или ограниченно, особенно в плане кругозора или интересов». Происходит от прилагательного «parochial», первоначально относившегося к приходу, но теперь используемого в переносном смысле для описания ограниченного или провинциального взгляда.
Adverbio que significa 'de manera limitada o estrecha, especialmente en cuanto a visión o intereses'. Proviene del adjetivo 'parochial', originalmente relativo a la parroquia, pero ahora usado en sentido figurado para describir una perspectiva limitada o provinciana.
Adverbe signifiant « de manière étroite ou limitée, surtout en termes de perspectives ou d'intérêts ». Dérivé de l'adjectif « parochial », à l'origine relatif à la paroisse, mais utilisé au sens figuré pour décrire une vision restreinte ou provinciale.
Adverb, das bedeutet „eng oder begrenzt, besonders in Bezug auf den Horizont oder die Interessen“. Es stammt vom Adjektiv „parochial“, das ursprünglich die Gemeinde betraf, heute aber im übertragenen Sinn für eine begrenzte oder provinzielle Sichtweise verwendet wird.
Advérbio que significa de forma estreita ou limitada, especialmente em termos de horizonte ou interesses. Deriva do adjetivo "parochial", originalmente referente à paróquia, mas hoje usado em sentido figurado para descrever uma visão limitada ou provinciana.
副词，意为“狭隘地或局限地，尤指眼界或兴趣方面”。源自形容词“parochial”，原指教区的，现多用于比喻义，形容狭隘或偏狭的观点。
ظرف يعني التصرف أو النظر بشكل ضيق أو محدود، لا سيما في الأفق الفكري أو الاهتمامات. مشتق من صفة «parochial» التي كانت تشير أصلاً إلى الرعية أو الأبرشية، ثم استُخدمت مجازاً لوصف النظرة الضيقة أو الإقليمية.
An adverb meaning "in a narrow or limited manner, especially in terms of outlook or interests." It derives from the adjective 'parochial,' originally referring to a parish, but now used figuratively to describe a restricted or provincial perspective.
In a narrow or limited mannerC2formal
In a way that is limited or narrow in scope, especially regarding interests or outlook.
Узкоde manera limitada o estrechade manière étroiteEngstirnigDe forma estreita狭隘地بشكل ضيق- The committee thought parochially, ignoring global trends.
- He views the issue parochially, focusing only on local concerns.
- The report was criticized for being written parochially.
المرادفاتlimitedlynarrowlyprovinciallysmall-mindedly
الأضدادbroadlyuniversally
- more parochially comparative form
- most parochially superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.