parturient

• صفة تُطلق على المرأة التي على وشك الولادة أو التي هي في حالة المخاض؛ وهي لفظ مهني أو قديم قليل الاستعمال في العربية المعاصرة خارج السياقات الطبية أو التاريخية.

An archaic adjective describing a woman who is about to give birth or in the process of childbirth; now rarely used outside of specialized medical or historical contexts.

1. Relating to childbirthC2formalmedical

   Of or relating to the process of giving birth.

   المتعلق بالولادة

   • The parturient woman was admitted to the maternity ward.
   • Parturient complications require immediate medical attention.
   • The study focused on parturient health and neonatal outcomes.

   المرادفاتchildbearingobstetricobstetricalpuerperal

2. Giving birthC2formalmedical

   In the act of bringing forth offspring; currently in labor.

   التي في حالة المخاض

   • The parturient mother was surrounded by her medical team.
   • Parturient animals often seek a quiet place to deliver.
   • The hospital provides specialized care for parturient patients.

   المرادفاتbirthingchildbearinglaboring