Vocab Bloom Hub

paschal

/ˈpæs.kəl/

الترجمة: صفة تتعلق بعيد الفصح عند اليهود (عيد الفصح اليهودي/عيد الفسح) أو بعيد الفصح عند المسيحيين (عيد القيامة). وتُستخدم في السياقات الدينية لوصف ما يتصل بهذين العيدين، مثل الحمل الفصحي أو العشاء الفصحي.

مدخل واحد

adjective

C2formalcommon/ˈpæs.kəl/

Relating to the Jewish festival of Passover or the Christian festival of Easter.

arصفة تتعلق بعيد الفصح عند اليهود (عيد الفصح اليهودي/عيد الفسح) أو بعيد الفصح عند المسيحيين (عيد القيامة). وتُستخدم في السياقات الدينية لوصف ما يتصل بهذين العيدين، مثل الحمل الفصحي أو العشاء الفصحي.ruОтносящийся к иудейскому празднику Песах или христианскому празднику Пасхи.esAdjetivo que se refiere a la Pascua judía (Pésaj) o a la Pascua cristiana (fiesta de la resurrección de Cristo).frRelatif à la fête juive de Pâque (Pessah) ou à la fête chrétienne de Pâques.deSich auf das jüdische Pessachfest oder das christliche Osterfest beziehend.ptRelativo à Páscoa judaica (Pessach) ou à Páscoa cristã.zh与犹太教的逾越节或基督教的复活节相关的。

  1. Relating to Passover C2 formal

    Pertaining to the Jewish festival of Passover, which commemorates the liberation of the Israelites from slavery in Egypt.

    • The family prepared the traditional paschal meal for the holiday.
    • The paschal lamb is a central symbol of the Passover celebration.
    • They read the paschal story from the Haggadah.

    arالفصحruПасхальныйesPascual (relativo a la Pascua judía)frrelatif à la Pâque juivedePessach betreffendptPascalzh逾越节的

  2. Relating to Easter C2 formal

    Pertaining to the Christian festival of Easter, which celebrates the resurrection of Jesus Christ.

    • The paschal candle is lit during the Easter Vigil service.
    • The choir sang a beautiful paschal hymn on Easter morning.
    • The paschal season lasts for fifty days until Pentecost.

    arعيد الفصحruПасхальныйesRelativo a la Pascua (cristiana)frrelatif à PâquesdeOster-ptPascalzh逾越节的

    المرادفات: easter

  • more paschal comparative form
  • most paschal superlative form