pastiche

• عمل فني أو أدبي أو موسيقي أو سينمائي يحاكي عن قصد أسلوب عمل أو فنان أو حقبة أخرى، وغالباً ما يكون ذلك على سبيل التكريم أو المزج اللعوب. وقد يُطلق أيضاً على المزج المقصود لعناصر مستعارة من أساليب أو أعمال مختلفة.

A work of art, literature, music, or film that deliberately imitates the style of another work, artist, or period, often as a form of homage or playful combination.

1. Artistic imitationC1formalart

   A work of art, literature, or music that imitates the style of another artist, period, or genre, often as a tribute or parody.

   محاكاة أسلوبية

   • The film is a clever pastiche of 1980s action movies.
   • Her novel is a pastiche of Victorian gothic literature.
   • The painting is a pastiche of several Renaissance masters.

   المرادفاتcollagehodgepodgeimitationmedleymishmashmosaicparodypotpourri

2. Mixed compositionC1formalart

   A work that combines various elements, styles, or sources into a single composition.

   تركيب مختلط

   • The architect designed a pastiche of classical and modern styles.
   • The music piece is a pastiche of jazz, blues, and classical motifs.
   • The play is a pastiche of different theatrical traditions.

   المرادفاتblendhodgepodgemedleymishmashmixturepatchworkpotpourri