peacekeeping operation

/ˈpiːsˌkiːpɪŋ ˌɒpəˈreɪʃən/

الترجمة: عملية أو مهمة تنفذها قوات دولية، غالباً تحت إشراف الأمم المتحدة، للحفاظ على السلام والأمن في منطقة متأثرة بنزاع أو عدم استقرار.

مدخل واحد

phrase

/ˈpiːsˌkiːpɪŋ ˌɒpəˈreɪʃən/C1formalpolitical

Миссия или деятельность, проводимая международными силами, обычно под эгидой ООН, для поддержания мира и безопасности в регионе, затронутом конфликтом или нестабильностью.
Operación o actividad llevada a cabo por fuerzas internacionales, generalmente bajo el mandato de la ONU, para mantener la paz y la seguridad en una región afectada por un conflicto o inestabilidad.
Mission ou activité menée par des forces internationales, généralement sous l'égide de l'ONU, pour maintenir la paix et la sécurité dans une région touchée par un conflit ou une instabilité.
Eine Mission oder Tätigkeit, die von internationalen Kräften, meist unter der Schirmherrschaft der UNO, durchgeführt wird, um Frieden und Sicherheit in einer von Konflikt oder Instabilität betroffenen Region zu wahren oder wiederherzustellen.
Missão ou atividade conduzida por forças internacionais, geralmente sob a égide da ONU, para manter a paz e a segurança em uma região afetada por conflito ou instabilidade.
由国际力量（通常由联合国领导）开展的、旨在冲突或不稳定地区维护和平与安全的任务或活动。也可指为此目的部署的军事或文职人员行动。
عملية أو مهمة تنفذها قوات دولية، غالباً تحت إشراف الأمم المتحدة، للحفاظ على السلام والأمن في منطقة متأثرة بنزاع أو عدم استقرار.

A mission or activity carried out by international forces, typically under the United Nations, to maintain peace and security in a region affected by conflict or instability.

International conflict interventionB2formal
A mission conducted by international organizations, typically the United Nations, to maintain peace and security in conflict zones.
عملية حفظ السلام
- The UN launched a peacekeeping operation in the region to stop the violence.
- Troops were deployed as part of a peacekeeping operation to protect civilians.
- The peacekeeping operation successfully monitored the ceasefire agreement.