peer of the realm
/pɪər əv ðə rɛlm/الترجمة: نبيل بريطاني يحمل لقباً وراثياً أو مدى الحياة مثل دوق أو ماركيز أو إيرل أو فيكونت أو بارون، وكان له تاريخياً حق الجلوس في مجلس اللوردات.
phrase
/pɪər əv ðə rɛlm/
Член британской знати, обладающий наследственным или пожизненным титулом пэра, таким как герцог, маркиз, граф, виконт или барон, и исторически имевший право заседать в Палате лордов.
Miembro de la nobleza británica que posee un título hereditario o vitalicio de par, como duque, marqués, conde, vizconde o barón, y que históricamente tenía derecho a sentarse en la Cámara de los Lores.
Membre de la noblesse britannique possédant un titre de pair héréditaire ou à vie, tel que duc, marquis, comte, vicomte ou baron, et ayant historiquement le droit de siéger à la Chambre des lords.
Mitglied des britischen Adels mit einem erblichen oder auf Lebenszeit verliehenen Titel wie Herzog, Marquis, Graf, Vizegraf oder Baron, das historisch das Recht hatte, im House of Lords zu sitzen.
Membro da nobreza britânica que possui um título de par hereditário ou vitalício, como duque, marquês, conde, visconde ou barão, e que historicamente tinha direito de assentar-se na Câmara dos Lordes.
英国贵族中拥有世袭或终身爵位的人，如公爵、侯爵、伯爵、子爵或男爵，历史上曾有权在上议院（贵族院）就座。
نبيل بريطاني يحمل لقباً وراثياً أو مدى الحياة مثل دوق أو ماركيز أو إيرل أو فيكونت أو بارون، وكان له تاريخياً حق الجلوس في مجلس اللوردات.
A member of the British nobility who holds a hereditary or life peerage title, such as a duke, marquess, earl, viscount, or baron, and historically had the right to sit in the House of Lords.
Member of the British nobilityC1formalbritish
A person who holds a hereditary or life title in the British peerage system, entitled to sit in the House of Lords.
Пэр королевстваPar del reinopair du royaumePeer des KönigreichsPar do reino王国贵族نبيل من نبلاء المملكة- The Duke of Wellington was a prominent peer of the realm.
- As a peer of the realm, he had a seat in the House of Lords.
- Only a peer of the realm can be tried by the House of Lords for certain offenses.