peripheral vision
/pəˈrɪfərəl ˈvɪʒən/الترجمة: القدرة على رؤية الأشياء والحركة خارج خط النظر المباشر، أي في أطراف مجال الرؤية. ويُستعمل أيضًا مجازًا للإشارة إلى إدراك شيء ما دون تركيز الانتباه عليه مباشرة.
phrase
/pəˈrɪfərəl ˈvɪʒən/
Способность видеть объекты и движение вне прямой линии взгляда, по краям поля зрения.
Capacidad de percibir objetos y movimientos fuera de la línea directa de la mirada, en los bordes del campo visual.
Capacité de percevoir les objets et les mouvements en dehors de la ligne directe du regard, sur les bords du champ visuel.
Die Fähigkeit, Objekte und Bewegungen außerhalb der direkten Blickrichtung wahrzunehmen, also am Rand des Gesichtsfelds.
Capacidade de ver objetos e movimentos fora da linha direta do olhar, nas laterais do campo de visão.
在直视视线之外、视野边缘看到物体和运动的能力。
القدرة على رؤية الأشياء والحركة خارج خط النظر المباشر، أي في أطراف مجال الرؤية. ويُستعمل أيضًا مجازًا للإشارة إلى إدراك شيء ما دون تركيز الانتباه عليه مباشرة.
Side visionB2formal
The ability to see objects and movement outside the direct line of sight, at the edges of the visual field.
Боковое зрениеVisión periféricavision périphériquePeripheres SehenVisão periférica周边视觉الرؤية المحيطية- Peripheral vision helps you notice movement from the side.
- Drivers rely on their peripheral vision to check for pedestrians.
- An eye test can measure the strength of your peripheral vision.