phase

• اسم يشير إلى مرحلة أو طور أو خطوة منفصلة في عملية تغيّر أو تطوّر. ويُستعمل أيضاً للإشارة إلى فترة زمنية أو حالة مؤقتة يمرّ بها شيء ما.

A noun referring to a distinct period, stage, or step in a process of change or development.

1. Stage of developmentB1formal

   A distinct period or stage in a process of change or development.

   مرحلة التطور

   • The project is currently in the planning phase.
   • Children go through a difficult phase during adolescence.
   • The first phase of the construction will be completed by June.

   المرادفاتchapterjunctureperiodpointstagesteptime

2. Temporary periodB1informal

   A short period of time during which someone behaves in a particular way or does something.

   فترة مؤقتة

   • He's going through a rebellious phase right now.
   • She had a phase where she only listened to jazz music.
   • It's just a phase; he'll grow out of it soon.

   المرادفاتboutperiodspellstintstreak

3. Physical stateB2formalscientific

   A distinct form of matter, such as solid, liquid, or gas.

   طور

   • Water changes phase from liquid to gas when heated.
   • The experiment studied the phase transition of the material.
   • Scientists observed a new phase of matter at extreme temperatures.

   المرادفاتformstate

• فعل يُستخدم للدلالة على تنفيذ أو إدخال شيء ما على مراحل أو تدريجيًا.

A verb used to indicate the act of introducing or implementing something in stages or gradual steps.

1. Introduce graduallyB2formal

   To introduce something in stages or gradually over a period of time.

   يُدخِل تدريجيًا

   • The company will phase in the new software over six months.
   • They are phasing in a new training program for employees.
   • The government plans to phase in the new regulations gradually.

   المرادفاتbring inphase inroll outstagestagger

   الأضدادceaseendremovestopwithdraw

2. Remove graduallyB2formal

   To gradually discontinue or eliminate something.

   الإزالة التدريجية

   • The factory will phase out the old machinery next year.
   • They are phasing out single-use plastics in the store.
   • The school phased out the outdated curriculum over two semesters.

   المرادفاتdiscontinuephase outrun downscale downtaper offwithdraw

   الأضدادestablishimplementinstituteintroduce

الصيغ المركّبةphase inphase out