pickelhaube
/ˈpɪk.əlˌhaʊ.bə/الترجمة: خوذة مدببة القمة ذات رأس معدني يشبه المسمار، ارتبطت تاريخيًا بالزي العسكري البروسي والألماني في القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين.
noun
/ˈpɪk.əlˌhaʊ.bə/
Остроконечный шлем, исторически носившийся немецкими солдатами, особенно ассоциирующийся с прусской и немецкой военной униформой XIX — начала XX века.
Casco con púa en la parte superior, históricamente usado por soldados alemanes, especialmente asociado con los uniformes militares prusianos y alemanes de los siglos XIX y principios del XX.
Casque à pointe, historiquement porté par les soldats allemands, particulièrement associé à l'uniforme militaire prussien et allemand du XIXe et du début du XXe siècle.
Pickelhaube bezeichnet den markanten Lederhelm mit aufgesetzter Metallspitze, der im 19. und frühen 20. Jahrhundert von preußischen und deutschen Soldaten getragen wurde und als Symbol des deutschen Militarismus gilt.
Capacete pontudo de couro com um espigão no topo, usado historicamente por soldados alemães, especialmente associado ao uniforme militar prussiano e alemão do século XIX ao início do século XX.
德国士兵历史上佩戴的一种带尖顶的 helmet，尤其与19世纪至20世纪初的普鲁士和德国军服相关。
خوذة مدببة القمة ذات رأس معدني يشبه المسمار، ارتبطت تاريخيًا بالزي العسكري البروسي والألماني في القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين.
A spiked helmet historically worn by German soldiers, particularly associated with the Prussian and German military uniforms of the 19th and early 20th centuries.
Spiked military helmetC1formal
A distinctive spiked helmet worn by German military and police forces, especially in the 19th and early 20th centuries.
Пикельхаубеcasco prusiano con púaCasque à pointePickelhaubePickelhaube尖顶盔خوذة مسننة- The museum displayed an original pickelhaube from the Prussian army.
- German soldiers in World War I were often depicted wearing a pickelhaube.
- The pickelhaube's spike was originally designed to deflect sword blows.