pilot boat
/ˈpaɪlət bəʊt/الترجمة: سفينة صغيرة متينة تُستخدم لنقل المرشدين البحريين إلى السفن الكبيرة وإعادتهم عند دخول الميناء أو الخروج منه، مما يضمن الملاحة الآمنة في المياه المحلية.
phrase
/ˈpaɪlət bəʊt/
Небольшое прочное судно, используемое для доставки морских лоцманов на крупные суда и обратно при входе или выходе из порта, обеспечивающее безопасную навигацию в местных водах.
Embarcación pequeña y resistente que se utiliza para llevar a los prácticos o pilotos de puerto a los buques de gran tamaño y traerlos de vuelta al entrar o salir del puerto, garantizando una navegación segura en aguas locales.
Bateau robuste et de taille modeste utilisé pour transporter les pilotes maritimes vers et depuis les grands navires à l'entrée ou à la sortie d'un port, assurant une navigation sûre dans les eaux locales.
Kleines, robustes Boot, das verwendet wird, um Lotsen zu größeren Schiffen zu bringen und wieder abzuholen, wenn diese in einen Hafen ein- oder auslaufen, und das so eine sichere Navigation in küstennahen Gewässern gewährleistet.
Embarcação pequena e resistente usada para transportar práticos até navios de grande porte e trazê-los de volta na entrada ou saída do porto, garantindo a navegação segura em águas locais.
一种小型坚固的船只，用于在港口进出时接送引航员往返大型船舶，以确保当地水域的安全航行。
سفينة صغيرة متينة تُستخدم لنقل المرشدين البحريين إلى السفن الكبيرة وإعادتهم عند دخول الميناء أو الخروج منه، مما يضمن الملاحة الآمنة في المياه المحلية.
A small, sturdy vessel used to transport maritime pilots to and from large ships entering or leaving a port, ensuring safe navigation through local waters.
Maritime vesselB2formal
A small, fast boat used to transport a maritime pilot to and from large ships that cannot dock at a port.
Морское судноlancha de prácticopilot boatLotsenbootEmbarcação marítima引航船سفينة الإرشاد البحري- The pilot boat sped out to meet the incoming cargo ship.
- Pilot boats are essential for guiding large vessels safely into harbor.
- The crew of the pilot boat waved as they approached the tanker.