pin money
/ˈpɪn ˌmʌni/الترجمة: مصطلح تاريخي يشير إلى مبلغ صغير من المال يُمنح للمرأة، غالبًا الزوجة، لتنفقه على نفقاتها الشخصية أو مشترياتها الصغيرة. كان يعني حرفيًا في الأصل المال المخصص لشراء الدبابيس، ثم أصبح يشير إلى أي مبلغ صغير للإنفاق الشخصي.
phrase
/ˈpɪn ˌmʌni/
Исторический термин, обозначающий небольшую сумму денег, выдаваемую женщине, обычно жене, на личные расходы или мелкие покупки. Первоначально это буквально означало деньги на покупку булавок, но позже стало обозначать любую небольшую сумму на личные траты.
Suma pequeña de dinero destinada a gastos personales o menores de una mujer, originalmente para comprar alfileres, pero luego cualquier cantidad modesta para gastos propios.
Terme historique désignant une petite somme d'argent donnée à une femme, généralement une épouse, pour ses dépenses personnelles ou de petits achats. À l'origine, il s'agissait littéralement d'argent pour acheter des épingles, mais le sens s'est élargi à toute petite somme destinée aux dépenses personnelles.
Historischer Begriff für eine kleine Geldsumme, die einer Frau, meist der Ehefrau, für persönliche Ausgaben oder kleine Anschaffungen zur Verfügung gestellt wurde. Ursprünglich bezeichnete es buchstäblich Geld für den Kauf von Nadeln, später dann jede kleine Summe für persönliche Ausgaben.
Termo histórico que designa uma pequena quantia em dinheiro dada a uma mulher, geralmente à esposa, para despesas pessoais ou pequenas compras. Originalmente significava literalmente dinheiro para comprar alfinetes, mas depois passou a designar qualquer pequena soma para gastos pessoais.
历史用语，指给女性（通常是妻子）用于个人开销或小额购物的少量钱款。原义为买针线别针的钱，后泛指任何用于个人零花的少量金钱。
مصطلح تاريخي يشير إلى مبلغ صغير من المال يُمنح للمرأة، غالبًا الزوجة، لتنفقه على نفقاتها الشخصية أو مشترياتها الصغيرة. كان يعني حرفيًا في الأصل المال المخصص لشراء الدبابيس، ثم أصبح يشير إلى أي مبلغ صغير للإنفاق الشخصي.
A historical term referring to a small amount of money given to a woman, typically a wife, for personal expenses or small purchases. Originally, it literally referred to money used to buy pins, but later came to mean any small allowance for personal spending.
Small amount of money for personal expensesB2informalbritish
A small sum of money earned or saved for minor personal expenses, often by a spouse or partner.
Карманные деньгиdinero para gastos personalesargent de pocheNadelgeldDinheiro para despesas pessoais零花钱مصروف الجيب- She works part-time just to earn some pin money.
- He used his pin money to buy a new book.
- They saved their pin money for a weekend trip.