pitch contour
/pɪtʃ ˈkɒntʊər/الترجمة: مصطلح يُستخدم في اللسانيات وعلم الأصوات للدلالة على نمط ارتفاع وانخفاض درجة النغمة في الكلام، وهو ما قد يؤثر في المعنى أو العاطفة أو البنية النحوية.
phrase
/pɪtʃ ˈkɒntʊər/
Термин, используемый в лингвистике и фонетике для обозначения паттерна повышения и понижения высоты тона в речи, который может влиять на значение, эмоции или грамматическую структуру.
Término usado en lingüística y fonética para referirse al patrón de subidas y bajadas del tono de la voz en el habla, que puede afectar al significado, a las emociones o a la estructura gramatical.
Terme utilisé en linguistique et en phonétique pour désigner le schéma de montée et de descente de la hauteur tonale dans la parole, pouvant influencer le sens, les émotions ou la structure grammaticale.
Begriff aus Linguistik und Phonetik für das Muster von Tonhöhenanstiegen und -abfällen in der Sprache, das Bedeutung, Emotionen oder grammatische Struktur beeinflussen kann.
Termo usado na linguística e na fonética para designar o padrão de subida e descida da altura tonal (frequência fundamental) na fala, que pode influenciar o significado, as emoções ou a estrutura gramatical. É o contorno melódico ou entoacional de um enunciado.
语言学和语音学术语，指说话时音高上升和下降的模式，可影响语义、情感或语法结构。
مصطلح يُستخدم في اللسانيات وعلم الأصوات للدلالة على نمط ارتفاع وانخفاض درجة النغمة في الكلام، وهو ما قد يؤثر في المعنى أو العاطفة أو البنية النحوية.
A term used in linguistics and phonetics referring to the pattern of rising and falling pitch in speech, which can affect meaning, emotion, or grammatical structure.
Linguistic intonation patternC1formal
The pattern of rising and falling pitch in spoken language, which can affect meaning and emotion.
Мелодический контурcontorno entonativocourbe intonativeMelodischer KonturContorno melódico音高轮廓النغمة الصوتية- The pitch contour of a question often rises at the end.
- Linguists study pitch contour to understand emotional tone.
- A falling pitch contour can indicate finality in a statement.