pitiable
/ˈpɪt.i.ə.bəl/الترجمة: يصف شخصًا أو شيئًا يستحق الشفقة أو الرحمة، وغالبًا ما يوحي بحالة من الضعف أو المعاناة أو الانحطاط أو البؤس.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈpɪt.i.ə.bəl/Описывает кого-то или что-то, заслуживающее жалости или сострадания, часто подразумевая состояние слабости, страдания или неполноценности.
Describe a alguien o algo que merece lástima o compasión, a menudo implicando debilidad, sufrimiento o inferioridad; también puede referirse a algo tan deficiente o escaso que provoca desprecio o decepción.
Qualifie quelqu'un ou quelque chose qui mérite la pitié ou la compassion, souvent en suggérant un état de faiblesse, de souffrance ou d'infériorité.
Beschreibt jemanden oder etwas, das Mitleid oder Erbarmen verdient, oft verbunden mit einem Zustand von Schwäche, Leiden oder Unterlegenheit. Kann auch etwas bedeuten, das Verachtung oder Geringschätzung hervorruft, weil es armselig oder erbärmlich ist.
Descreve alguém ou algo que merece piedade ou compaixão, frequentemente por estar em estado de fraqueza, sofrimento ou inferioridade; também pode indicar algo lamentável ou digno de desprezo.
形容某人或某事物值得怜悯或同情,常暗示其处于软弱、痛苦或可悲的状态。
يصف شخصًا أو شيئًا يستحق الشفقة أو الرحمة، وغالبًا ما يوحي بحالة من الضعف أو المعاناة أو الانحطاط أو البؤس.
Describes someone or something that deserves pity or compassion, often implying a state of weakness, misery, or inadequacy.
C1formal
Arousing or deserving pity, compassion, or sympathy due to suffering or misfortune.
Жалкий
digno de lástima
Digne de pitié
Bemitleidenswert
Digno de pena
可怜的
مُثِيرٌ للشَّفَقَة
- The refugees were in a pitiable condition after the long journey.
- His pitiable attempts to fix the leak only made it worse.
- She looked at the abandoned puppy with a pitiable expression.
المرادفاتhaplesslamentablemiserablepatheticpiteouspitifulsorryunfortunatewoefulwretched
Contemptible or patheticC1formal
Inspiring a mixture of pity and contempt due to inadequacy, weakness, or failure.
Жалкий
Lastimoso / despreciable
pitoyable (méprisable)
Erbärmlich
Lastimável
可悲的
مُثير للشفقة والاحتقار
- The team's performance was pitiable, losing by a huge margin.
- He made a pitiable excuse for his absence.
- The pitiable state of the garden showed years of neglect.
المرادفاتcontemptibledespicablelamentablemiserablepatheticpitifulsorrywretched
- more pitiable comparative form
- most pitiable superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.