plagal cadence
/ˈpleɪɡəl ˈkeɪdəns/الترجمة: تتابع هارموني في الموسيقى يُحَلّ فيه الكورد تحت المسيطر (الدرجة الرابعة) إلى الكورد القرار (الدرجة الأولى)، وكثيراً ما يرتبط بالإحساس بالختام أو الجلال، ويُستعمل عادةً في التراتيل والموسيقى الكلاسيكية.
phrase
/ˈpleɪɡəl ˈkeɪdəns/
Гармоническая последовательность в музыке, где субдоминантовый аккорд (IV) разрешается в тонический аккорд (I), часто ассоциирующаяся с ощущением завершённости или торжественности, обычно используемая в гимнах и классической музыке.
Progresión armónica en la música donde el acorde subdominante (IV) resuelve al acorde tónico (I), a menudo asociada con una sensación de reposo o solemnidad, usada frecuentemente en himnos y música clásica.
Cadence musicale dans laquelle l'accord de sous-dominante (IV) résout vers l'accord de tonique (I), souvent associée à un sentiment de plénitude ou de solennité, fréquemment utilisée dans les hymnes et la musique classique.
Harmonische Abfolge in der Musik, bei der ein Subdominantakkord (IV) in einen Tonikaakkord (I) aufgelöst wird, oft verbunden mit einem Gefühl von Abschluss oder Feierlichkeit, typischerweise in Hymnen und klassischer Musik verwendet.
Sequência harmônica em que o acorde de subdominante (IV) resolve no acorde de tônica (I), frequentemente associada a uma sensação de conclusão ou solenidade, usada em hinos e na música clássica.
一种音乐和声进行，其中下属和弦（IV级）进行到主和弦（I级），常用于圣歌和古典音乐中，带来结束感或庄严感。
تتابع هارموني في الموسيقى يُحَلّ فيه الكورد تحت المسيطر (الدرجة الرابعة) إلى الكورد القرار (الدرجة الأولى)، وكثيراً ما يرتبط بالإحساس بالختام أو الجلال، ويُستعمل عادةً في التراتيل والموسيقى الكلاسيكية.
A harmonic progression in music where the subdominant chord (IV) resolves to the tonic chord (I), often associated with a sense of finality or solemnity, commonly used in hymns and classical music.
Musical chord progressionC1formal
A harmonic progression in music where the subdominant chord (IV) moves to the tonic chord (I), often used at the end of hymns and sacred music.
Плагальная каденцияCadencia plagalcadence plagalePlagalschlussCadência plagal变格终止الإيقاع البلاغي- The hymn ended with a beautiful plagal cadence.
- Many church songs use the plagal cadence for their 'Amen' endings.
- The composer chose a plagal cadence to create a sense of peace and resolution.