plastically
/ˈplæs.tɪ.kəl.i/الترجمة: ظرف يُستخدم في السياقات العلمية والتقنية، ولا سيما في علم المواد والأحياء، بمعنى «بطريقة قابلة للتشكيل» أو «بقابلية للتشكيل أو التشكل أو التشوه الدائم دون انكسار». وقد يشير أيضًا إلى العمليات المرتبطة باللدونة أو الحالة اللدنة للمادة.
adverb
C2formalcommonscientific/ˈplæs.tɪ.kəl.i/An adverb used in scientific and technical contexts, particularly in materials science and biology, meaning "in a plastic manner" or "with the ability to be molded, shaped, or deformed permanently without breaking." It can also refer to processes involving plasticity or the plastic state of a material.
- 🇷🇺Наречие, используемое в научных и технических контекстах, особенно в материаловедении и биологии, означающее «пластичным образом» или «со способностью быть отформованным, сформированным или деформированным необратимо без разрушения». Также может относиться к процессам, связанным с пластичностью или пластическим состоянием материала.
- 🇪🇸Adverbio usado en contextos científicos y técnicos, especialmente en ciencia de materiales y biología, que significa «de manera plástica» o «con la capacidad de ser moldeado, formado o deformado irreversiblemente sin romperse». También puede referirse a procesos relacionados con la plasticidad o el estado plástico de un material.
- 🇫🇷Adverbe utilisé dans des contextes scientifiques et techniques, notamment en science des matériaux et en biologie, signifiant « de manière plastique » ou « avec la capacité d’être moulé, formé ou déformé de façon irréversible sans rupture ». Il peut aussi se rapporter à des processus liés à la plasticité ou à l’état plastique d’un matériau.
- 🇩🇪Adverb, das in wissenschaftlichen und technischen Kontexten verwendet wird, besonders in der Materialwissenschaft und Biologie, und „auf plastische Weise“ oder „mit der Fähigkeit, geformt, gestaltet oder irreversibel ohne Bruch verformt zu werden“ bedeutet. Es kann sich auch auf Prozesse beziehen, die mit der Plastizität oder dem plastischen Zustand eines Materials zusammenhängen.
- 🇵🇹Advérbio usado em contextos científicos e técnicos, especialmente em ciência dos materiais e biologia, significando "de forma plástica" ou "com a capacidade de ser moldado, formado ou deformado de maneira irreversível sem ruptura". Também pode se referir a processos relacionados à plasticidade ou ao estado plástico de um material.
- 🇨🇳副词，用于科学和技术语境，尤其在材料科学和生物学中，意为“以塑性方式”或“具有可被成形、塑造或不可逆变形而不破坏的能力”。也可指与塑性或塑性状态相关的过程。
- 🌐ظرف يُستخدم في السياقات العلمية والتقنية، ولا سيما في علم المواد والأحياء، بمعنى «بطريقة قابلة للتشكيل» أو «بقابلية للتشكيل أو التشكل أو التشوه الدائم دون انكسار». وقد يشير أيضًا إلى العمليات المرتبطة باللدونة أو الحالة اللدنة للمادة.
- In a malleable or shapeable manner C2 formal
In a way that can be molded, shaped, or formed, especially with reference to plastic materials.
- The clay was plastically deformed under pressure.
- The material behaves plastically when heated above a certain temperature.
- The artist worked the metal plastically to create the sculpture.
🇷🇺Пластично🇪🇸de manera plástica🇫🇷de manière plastique🇩🇪Plastisch🇵🇹Plasticamente🇨🇳可塑地🌐بشكل قابل للتشكيل
- In a flexible or adaptable manner C2 formal
In a way that is easily changed or adapted.
- The rules were applied plastically to accommodate the new situation.
- Her mind could shift plastically between different viewpoints.
- The organization responded plastically to the changing market demands.
🇷🇺Гибко🇪🇸de manera flexible🇫🇷de manière plastique / flexible🇩🇪Flexibel🇵🇹Flexivelmente🇨🇳灵活地🌐بمرونة
المرادفات: flexibly
الأضداد: inflexiblyrigidlystiffly
- more plastically comparative form
- most plastically superlative form