play down
/pleɪ daʊn/الترجمة: فعل يُستعمل للدلالة على التقليل من أهمية شيء ما أو خطورته أو شأنه، وإظهاره أقل مما هو عليه في الواقع.
علاقات الكلمة
verb
/pleɪ daʊn/Фразовый глагол, используемый для обозначения действия, при котором что-то представляется менее важным или серьёзным, чем оно есть на самом деле.
Verbo frasal que se usa para indicar que se presenta algo como menos importante o serio de lo que realmente es, o para restar énfasis o atención a algo.
Verbe à particule utilisé pour présenter quelque chose comme moins important ou sérieux qu'il ne l'est en réalité, ou pour minimiser l'importance ou la gravité d'un fait.
Partikelverb, das bedeutet, etwas als weniger wichtig oder ernst darzustellen, als es tatsächlich ist; etwas herunterspielen oder verharmlosen.
Verbo frasal usado para indicar a ação de apresentar algo como menos importante ou menos grave do que realmente é.
动词短语,指故意淡化某事的重要性或严重性,使其显得不如实际那么重要或严重。
فعل يُستعمل للدلالة على التقليل من أهمية شيء ما أو خطورته أو شأنه، وإظهاره أقل مما هو عليه في الواقع.
A phrasal verb used to indicate the act of making something seem less important or serious than it actually is.
غير معدود · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل
Minimize importanceinformal
To make something seem less important or serious than it really is.
Преуменьшать
Restar importancia
minimiser l'importance
Herunterspielen
Minimizar a importância
轻描淡写
التقليل من الأهمية
- The politician tried to play down the scandal.
- She played down her role in the project's success.
- He played down the severity of his injury to avoid worrying his family.
المرادفاتbelittlede-emphasizediminishdownplayminimizesoft-pedaltrivializeunderstate
- played down past participle
- played down past simple
- playing down present participle
- plays down third person singular
الفعل الأساسيplay
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.