play reading
/ˈpleɪ ˌriːdɪŋ/الترجمة: قراءة مسرحية؛ فعالية أو تدريب يُقرأ فيه نص مسرحي بصوت عالٍ من قبل الممثلين، عادةً دون أزياء أو ديكور أو إخراج كامل، وتُستخدم للتدريبات الأولى أو كشكل من أشكال العرض.
phrase
/ˈpleɪ ˌriːdɪŋ/
Театральная репетиция или мероприятие, на котором актёры читают сценарий вслух, обычно без костюмов, декораций или полной постановки, часто используется для начальных репетиций или как формат представления.
Lectura dramatizada o evento en el que los actores leen un guion en voz alta, generalmente sin vestuario, escenografía ni puesta en escena completa; se usa a menudo para ensayos iniciales o como formato de representación.
Lecture d'une pièce de théâtre à voix haute par les acteurs, généralement sans costumes, décors ni mise en scène complète, souvent utilisée pour les premières répétitions ou comme forme de représentation.
Eine theaterbezogene Probe oder Veranstaltung, bei der Schauspieler ein Skript laut vorlesen, meist ohne Kostüme, Bühnenbild oder vollständige Inszenierung; oft für erste Proben oder als Aufführungsformat genutzt.
Ensaio teatral ou evento em que os atores leem o roteiro em voz alta, geralmente sem figurinos, cenários ou montagem completa, usado com frequência para ensaios iniciais ou como formato de apresentação.
一种戏剧排练或活动形式，演员大声朗读剧本，通常不穿戏服、不用布景，也不进行完整演出，常用于初期排练或作为一种表演形式。
قراءة مسرحية؛ فعالية أو تدريب يُقرأ فيه نص مسرحي بصوت عالٍ من قبل الممثلين، عادةً دون أزياء أو ديكور أو إخراج كامل، وتُستخدم للتدريبات الأولى أو كشكل من أشكال العرض.
A theatrical rehearsal or event where actors read a script aloud, typically without costumes, sets, or full staging, often used for initial rehearsals or as a performance format.
Theatrical readingB2formal
A performance or event where actors read a play aloud, often without costumes or sets, for an audience.
Читка пьесыlectura dramatizadalecture théâtraleLesung eines TheaterstücksLeitura dramatizada剧本朗读قراءة مسرحية- The theater group organized a play reading of Shakespeare's Hamlet.
- We attended a play reading at the local library last night.
- Play readings are a great way to explore new scripts.