pleural space
/ˈplʊərəl speɪs/الترجمة: الحيز الرقيق المملوء بسائل بين طبقتي غشاء الجنب (الغشاء المحيط بالرئتين)، يسمح للرئتين بالتحرك بسلاسة أثناء التنفس.
phrase
/ˈplʊərəl speɪs/
Тонкое заполненное жидкостью пространство между двумя слоями плевры (мембраны, окружающей легкие), которое позволяет легким плавно двигаться во время дыхания.
Espacio delgado lleno de líquido entre las dos capas de la pleura (la membrana que rodea los pulmones), que permite que los pulmones se muevan suavemente durante la respiración.
Espace mince rempli de liquide situé entre les deux couches de la plèvre (la membrane qui entoure les poumons), qui permet aux poumons de se mouvoir en douceur pendant la respiration.
Der schmale, mit etwas Flüssigkeit gefüllte Raum zwischen den beiden Blättern der Pleura (Brustfell), der den Lungen ein reibungsloses Gleiten bei der Atmung ermöglicht.
Espaço virtual preenchido por uma fina camada de líquido entre as duas lâminas da pleura (membrana que reveste os pulmões e a parede torácica), permitindo o deslizamento suave dos pulmões durante a respiração.
脏层胸膜与壁层胸膜之间的薄层含液间隙，使肺在呼吸时能够平滑运动。
الحيز الرقيق المملوء بسائل بين طبقتي غشاء الجنب (الغشاء المحيط بالرئتين)، يسمح للرئتين بالتحرك بسلاسة أثناء التنفس.
The thin fluid-filled space between the two layers of the pleura (the membrane surrounding the lungs), which allows the lungs to move smoothly during breathing.
Anatomical cavityC1formal
The thin, fluid-filled space between the two layers of the pleura (the membrane surrounding the lungs), which allows the lungs to move smoothly during breathing.
Плевральная полостьespacio pleuralcavité pleuralePleuralraumEspaço pleural胸膜腔التجويف الجنبي- The pleural space normally contains a small amount of lubricating fluid.
- A pneumothorax occurs when air enters the pleural space.
- Doctors may drain fluid from the pleural space to relieve breathing difficulties.