pocket battleship
/ˈpɒkɪt ˈbætəlʃɪp/الترجمة: مصطلح يُستخدم لوصف سفينة حربية صغيرة الحجم لكنها ثقيلة التسليح، ويُطلق عادةً على فئة من السفن البحرية الألمانية في الحرب العالمية الثانية، أو مجازيًا على شيء صغير الحجم لكنه قوي.
phrase
/ˈpɒkɪt ˈbætəlʃɪp/
Термин, используемый для описания небольшого, но тяжеловооружённого военного корабля, обычно относящийся к классу немецких военно-морских судов времён Второй мировой войны, или метафорически — что-то компактное, но мощное.
Término utilizado para describir un buque de guerra pequeño pero fuertemente armado, generalmente referido a la clase de navíos alemanes de la Segunda Guerra Mundial, o metafóricamente, algo compacto pero poderoso.
Terme utilisé pour désigner un navire de guerre de petite taille mais lourdement armé, faisant généralement référence aux cuirassés de poche allemands de la Seconde Guerre mondiale, ou métaphoriquement, quelque chose de compact mais puissant.
Bezeichnung für ein kleines, aber schwer bewaffnetes Kriegsschiff, insbesondere die Panzerschiffe der deutschen Kriegsmarine vor und während des Zweiten Weltkriegs; bildlich auch für etwas Kompaktes, aber Starkes.
Termo usado para descrever um navio de guerra pequeno, mas fortemente armado, geralmente referindo-se à classe de navios da marinha alemã da Segunda Guerra Mundial, ou, metaforicamente, algo compacto, mas poderoso.
指小型但火力强大的军舰，尤指二战时期德国海军的一类装甲舰；也比喻体积小巧但威力强大的事物。
مصطلح يُستخدم لوصف سفينة حربية صغيرة الحجم لكنها ثقيلة التسليح، ويُطلق عادةً على فئة من السفن البحرية الألمانية في الحرب العالمية الثانية، أو مجازيًا على شيء صغير الحجم لكنه قوي.
A term used to describe a small but heavily armed warship, typically referring to a class of German naval vessels from World War II, or metaphorically something compact yet powerful.
Type of warshipC1formal
A small, heavily armed warship built by Germany in the 1930s, designed to be faster than larger battleships and more powerful than cruisers.
Карманный линкорacorazado de bolsillocuirassé de pochePanzerschiffEncouraçado de bolso袖珍战列舰بارجة الجيب- The Admiral Graf Spee was a famous pocket battleship.
- Pocket battleships were used by the German navy during World War II.
- The design of the pocket battleship allowed it to outrun larger ships.