poison oak
/ˈpɔɪzən oʊk/الترجمة: شجيرة أو متسلقة أمريكية شمالية تحتوي على راتنج زيتي (أوروشيول) يسبب عند ملامسته للجلد طفحاً حاكاً وفقاعات.
phrase
/ˈpɔɪzən oʊk/
Североамериканский кустарник или лиана, содержащая маслянистую смолу (урушиол), которая при контакте с кожей человека вызывает зудящую сыпь с волдырями.
Arbusto o liana norteamericana cuya savia contiene una resina oleosa (urushiol) que, al contacto con la piel humana, causa una erupción con picazón y ampollas.
Arbuste ou liane d'Amérique du Nord contenant une résine huileuse (urushiol) qui, au contact de la peau humaine, provoque une éruption cutanée prurigineuse avec cloques.
Nordamerikanischer Strauch oder Kletterpflanze aus der Gattung Toxicodendron, die bei Hautkontakt mit ihrem öligen Harz (Urushiol) eine juckende, blasenbildende Hautentzündung auslösen kann.
Arbusto ou trepadeira da América do Norte que contém uma resina oleosa (urushiol), que ao contato com a pele humana causa erupção cutânea pruriginosa com bolhas. É também uma das plantas popularmente chamadas de 'carvalho venenoso', juntamente com a hera venenosa e o sumagre venenoso.
漆树科毒漆藤属的北美灌木或藤本植物，其汁液含有漆酚，接触人体皮肤会引起发痒并起水疱的皮疹。
شجيرة أو متسلقة أمريكية شمالية تحتوي على راتنج زيتي (أوروشيول) يسبب عند ملامسته للجلد طفحاً حاكاً وفقاعات.
A North American shrub or vine that contains an oily resin (urushiol) which causes an itchy, blistering rash upon contact with human skin.
Toxic plantB2formalamerican
A North American shrub or vine that contains an oil (urushiol) which causes an itchy, blistering rash upon contact with human skin.
Ядовитый дубroble venenososumac vénéneux de l'OuestGifteicheCarvalho venenoso毒橡树البلوط السام- Hikers should learn to identify poison oak to avoid a painful rash.
- He broke out in a terrible rash after accidentally brushing against poison oak.
- Washing your skin immediately with soap and water can help remove the oil from poison oak.