political incorrectness
/pəˈlɪtɪkəl ˌɪnkəˈrektnəs/الترجمة: صفة أو حالة عدم الصحة السياسية؛ تشير إلى لغة أو أفعال أو سياسات تُعتبر مسيئة أو غير حساسة أو تمييزية تجاه فئات معينة من الناس، وغالباً ما تتحدى عمداً الأعراف الاجتماعية السائدة.
phrase
/pəˈlɪtɪkəl ˌɪnkəˈrektnəs/
Качество или состояние политической некорректности; относится к языку, действиям или политикам, которые считаются оскорбительными, бесчувственными или дискриминационными по отношению к определённым группам людей, часто намеренно бросая вызов современным социальным нормам.
Cualidad o estado de incorrección política; se refiere al lenguaje, acciones o políticas que se consideran ofensivos, insensibles o discriminatorios hacia ciertos grupos de personas, a menudo desafiando deliberadamente las normas sociales contemporáneas.
Qualité ou état de ce qui est politiquement incorrect ; désigne un langage, des actions ou des politiques considérés comme offensants, insensibles ou discriminatoires envers certains groupes de personnes, souvent en défiant délibérément les normes sociales contemporaines.
Eigenschaft oder Zustand, politisch nicht korrekt zu sein; bezeichnet Sprache, Handlungen oder Politiken, die als beleidigend, gefühllos oder diskriminierend gegenüber bestimmten Gruppen angesehen werden und oft bewusst gegen aktuelle soziale Normen verstoßen.
Qualidade ou estado de ser politicamente incorreto; refere-se a linguagem, ações ou políticas consideradas ofensivas, insensíveis ou discriminatórias em relação a determinados grupos de pessoas, muitas vezes desafiando intencionalmente as normas sociais contemporâneas.
指言论、行为或政策被认为冒犯、不敏感或歧视特定群体，常故意挑战当代社会规范；也指这种政治不正确的性质或状态。
صفة أو حالة عدم الصحة السياسية؛ تشير إلى لغة أو أفعال أو سياسات تُعتبر مسيئة أو غير حساسة أو تمييزية تجاه فئات معينة من الناس، وغالباً ما تتحدى عمداً الأعراف الاجتماعية السائدة.
The quality or state of being politically incorrect; refers to language, actions, or policies that are considered offensive, insensitive, or discriminatory towards certain groups of people, often deliberately challenging modern social norms.
Violation of social normsC1formal
The use of language or actions that are considered offensive, insensitive, or inappropriate according to current social standards, especially regarding race, gender, or disability.
Нарушение социальных нормincorrección políticaincorrection politiqueVerstoß gegen soziale NormenViolação de normas sociais违反社会规范مخالفة الأعراف الاجتماعية- His joke was criticized for its political incorrectness.
- The article was accused of political incorrectness for its outdated terms.
- Political incorrectness can sometimes be used deliberately for shock value.