posthumous birth
/ˈpɒstjʊməs bɜːθ/الترجمة: مصطلح يشير إلى الطفل الذي يُولد بعد وفاة والده البيولوجي، أو بمعنى أوسع إلى أي ولادة تحدث بعد وفاة أحد الوالدين. كما قد يشير إلى نشر عمل أو كتاب بعد وفاة مؤلفه.
phrase
/ˈpɒstjʊməs bɜːθ/
Термин, обозначающий ребёнка, рождённого после смерти его биологического отца, или, в более широком смысле, любые роды, происходящие после смерти родителя. Также может относиться к публикации или произведению, выпущенному после смерти автора.
Término que designa el nacimiento de un hijo tras la muerte de su padre biológico o, en sentido más amplio, cualquier parto que ocurre después del fallecimiento de un progenitor. También puede referirse a una publicación u obra que sale a la luz después de la muerte de su autor.
Terme désignant un enfant né après le décès de son père biologique, ou plus largement, toute naissance survenant après la mort d'un parent. Peut aussi s'appliquer à une publication ou une œuvre sortie après la mort de son auteur.
Bezeichnung für ein Kind, das nach dem Tod seines biologischen Vaters geboren wird, oder allgemeiner für eine Geburt, die nach dem Tod eines Elternteils erfolgt. Kann auch die Veröffentlichung eines Werkes nach dem Tod des Autors bezeichnen.
Termo que designa a criança nascida após a morte do pai biológico ou, em sentido mais amplo, qualquer parto que ocorre após a morte de um dos progenitores. Também pode se referir à publicação de uma obra ou produção lançada após a morte do autor.
指婴儿在其生物学父亲死后出生的情况，广义上也指任何在父母一方去世后发生的分娩。也可指作者去世后出版的作品或发行的出版物。
مصطلح يشير إلى الطفل الذي يُولد بعد وفاة والده البيولوجي، أو بمعنى أوسع إلى أي ولادة تحدث بعد وفاة أحد الوالدين. كما قد يشير إلى نشر عمل أو كتاب بعد وفاة مؤلفه.
A term referring to a child born after the death of their biological father, or more broadly, any birth that occurs after the parent's death. It can also refer to a publication or work released after the creator's death.
Birth after father's deathC1formal
The birth of a child after the death of the biological father.
Посмертное рождениеNacimiento póstumonaissance posthumeposthume GeburtNascimento póstumo遗腹出生الولادة بعد وفاة الأب- The child was a posthumous birth, born three months after his father passed away.
- In many cultures, a posthumous birth is considered a special event.
- The inheritance was claimed by the child from a posthumous birth.