poverty level
/ˈpɒvəti ˌlevəl/الترجمة: مستوى اقتصادي أو حد أدنى للدخل يُستخدم لتحديد ما إذا كان الشخص أو الأسرة فقيرًا، ويُقارن به الدخل لتقرير استحقاق المساعدات أو قياس الفقر في بلد أو منطقة معينة.
phrase
/ˈpɒvəti ˌlevəl/
Экономический порог, используемый для определения минимального уровня дохода, считающегося достаточным для покрытия основных расходов на жизнь в конкретной стране или регионе.
Umbral económico utilizado para determinar el nivel mínimo de ingresos que se considera suficiente para cubrir los gastos básicos de vida en un país o región.
Seuil économique utilisé pour déterminer le niveau de revenu minimal considéré comme suffisant pour couvrir les dépenses de base de la vie dans un pays ou une région donnée.
Armutsgrenze ist die Mindesthöhe des Einkommens, die als ausreichend gilt, um die Grundbedürfnisse in einem bestimmten Land oder einer Region zu decken. Sie dient als wirtschaftliche Schwelle zur Definition von Armut.
Nível de renda mínimo estabelecido como referência para determinar se uma pessoa ou família é considerada pobre, ou seja, se tem recursos suficientes para cobrir as necessidades básicas de vida em um determinado país ou região.
用于衡量基本生活所需最低收入的贫困标准，通常指政府设定的收入门槛，低于该水平即被视为贫困。
مستوى اقتصادي أو حد أدنى للدخل يُستخدم لتحديد ما إذا كان الشخص أو الأسرة فقيرًا، ويُقارن به الدخل لتقرير استحقاق المساعدات أو قياس الفقر في بلد أو منطقة معينة.
An economic threshold used to define the minimum level of income deemed adequate to cover basic living expenses in a particular country or region.
Economic thresholdB2formal
The minimum level of income deemed adequate to live in a particular country, below which a person or family is considered to be living in poverty.
Экономический порогumbral de pobrezaseuil de pauvretéArmutsgrenzeLimiar de pobreza贫困线عتبة الفقر- Many families live below the poverty level despite working full-time.
- The government adjusts the poverty level annually for inflation.
- Programs are designed to help those whose income falls below the poverty level.