power couple
/ˈpaʊər ˌkʌpəl/الترجمة: مصطلح يُستخدم لوصف العلاقة الرومانسية، عادةً بين زوجين أو شريكين، حيث يكون كلا الشخصين ناجحين للغاية ومؤثرين وأثرياء، غالبًا في مجالات مثل الترفيه أو الأعمال أو السياسة.
phrase
/ˈpaʊər ˌkʌpəl/
Термин, используемый для описания романтического союза, обычно супружеской или сожительствующей пары, где оба человека являются очень успешными, влиятельными и богатыми, часто в таких сферах, как шоу-бизнес, бизнес или политика.
Término usado para referirse a una pareja romántica, generalmente casada o conviviente, en la que ambos miembros son muy exitosos, influyentes y adinerados, a menudo en ámbitos como el espectáculo, los negocios o la política.
Terme utilisé pour décrire un couple en couple amoureux ou conjugal, dont les deux membres sont très réussis, influents et riches, souvent dans des domains comme le show-business, les affaires ou la politique.
Bezeichnung für eine romantische Partnerschaft, meist ein Ehe- oder Lebenspartnerschaft, in der beide Partner sehr erfolgreich, einflussreich und wohlhabend sind, oft in Bereichen wie Unterhaltungsindustrie, Wirtschaft oder Politik.
Termo usado para descrever um casal romântico, geralmente casados ou que vivem juntos, em que ambos são muito bem-sucedidos, influentes e ricos, frequentemente em áreas como entretenimento, negócios ou política.
指一段浪漫关系，通常是婚姻或同居伴侣，双方都非常成功、有影响力且富有，常见于娱乐圈、商界或政界。
مصطلح يُستخدم لوصف العلاقة الرومانسية، عادةً بين زوجين أو شريكين، حيث يكون كلا الشخصين ناجحين للغاية ومؤثرين وأثرياء، غالبًا في مجالات مثل الترفيه أو الأعمال أو السياسة.
A term used to describe a romantic partnership, typically a married or cohabiting couple, where both individuals are highly successful, influential, and wealthy, often in fields like entertainment, business, or politics.
Influential romantic partnershipB2informal
A famous, successful, and influential couple, typically both having high-profile careers and significant social or economic power.
Влиятельная параpareja poderosacouple puissantEinflussreiches PaarCasal poderoso权势夫妻الثنائي النافذ- Beyoncé and Jay-Z are often called a power couple.
- The media loves to follow the lives of Hollywood power couples.
- They became a power couple in the tech industry after their startup succeeded.