power-assisted steering
/ˈpaʊər əˈsɪstɪd ˈstɪərɪŋ/الترجمة: نظام في المركبات يستخدم الطاقة الهيدروليكية أو الكهربائية لتقليل الجهد اللازم لتدوير عجلة القيادة، مما يسهل التحكم فيها ويجعلها أكثر استجابة.
phrase
/ˈpaʊər əˈsɪstɪd ˈstɪərɪŋ/
Система в транспортных средствах, использующая гидравлическую или электрическую энергию для уменьшения усилия, необходимого для поворота рулевого колеса, что облегчает управление и делает его более отзывчивым.
Sistema en vehículos que utiliza energía hidráulica o eléctrica para reducir el esfuerzo necesario para girar el volante, facilitando la conducción y haciéndola más sensible.
Système dans les véhicules qui utilise l'énergie hydraulique ou électrique pour réduire l'effort nécessaire à la rotation du volant, rendant la conduite plus facile et plus réactive.
System in Fahrzeugen, das hydraulische oder elektrische Energie nutzt, um den Kraftaufwand zum Drehen des Lenkrads zu verringern, wodurch das Lenken erleichtert und reaktionsschneller wird.
Sistema em veículos que usa energia hidráulica ou elétrica para reduzir o esforço necessário para girar o volante, facilitando a direção e tornando-a mais responsiva.
车辆中利用液压或电力减小转动方向盘所需力量的系统，使驾驶更轻松、转向更灵敏。
نظام في المركبات يستخدم الطاقة الهيدروليكية أو الكهربائية لتقليل الجهد اللازم لتدوير عجلة القيادة، مما يسهل التحكم فيها ويجعلها أكثر استجابة.
A system in vehicles that uses hydraulic or electric power to reduce the effort needed to turn the steering wheel, making driving easier and more responsive.
Vehicle steering systemB2formal
A system in a vehicle that uses hydraulic or electric power to reduce the effort needed to turn the steering wheel.
Усилитель руляdirección asistidadirection assistéeServolenkungdireção assistida动力转向مُعَزِّز التوجيه- Power-assisted steering makes parking much easier.
- Modern cars almost always come with power-assisted steering.
- The driver appreciated the smooth feel of the power-assisted steering on the highway.