preclinical trial
/priːˈklɪnɪkəl ˈtraɪəl/الترجمة: مرحلة من مراحل اختبار دواء أو جهاز طبي تُجرى في المختبر باستخدام مزارع الخلايا أو عينات الأنسجة أو الحيوانات لتقييم السلامة والفعالية الحيوية قبل بدء التجارب السريرية على البشر.
phrase
/priːˈklɪnɪkəl ˈtraɪəl/
Этап тестирования лекарственного средства или медицинского устройства, проводимый в лабораторных условиях с использованием клеточных культур, образцов тканей или животных для оценки безопасности и биологической активности перед началом клинических испытаний на людях.
Fase de evaluación de un fármaco o dispositivo médico realizada en condiciones de laboratorio, empleando cultivos celulares, muestras de tejido o animales, para valorar su seguridad y actividad biológica antes de iniciar los ensayos clínicos en humanos.
Phase de test d'un médicament ou d'un dispositif médical réalisée en laboratoire sur des cultures cellulaires, des échantillons de tissus ou des animaux, afin d'évaluer la sécurité et l'activité biologique avant le début des essais cliniques sur l'homme.
Phase der Arzneimittel- oder Medizinproduktprüfung, die im Labor mit Zellkulturen, Gewebeproben oder Tieren durchgeführt wird, um Sicherheit und biologische Aktivität vor klinischen Studien am Menschen zu bewerten.
Etapa de pesquisa que testa um medicamento, vacina ou dispositivo médico em laboratório, usando culturas de células, tecidos ou animais, antes dos ensaios clínicos em humanos, para avaliar segurança e atividade biológica.
在实验室条件下利用细胞培养、组织样本或动物对药物或医疗器械进行的测试阶段，用于在开始人体临床试验之前评估其安全性和生物活性。
مرحلة من مراحل اختبار دواء أو جهاز طبي تُجرى في المختبر باستخدام مزارع الخلايا أو عينات الأنسجة أو الحيوانات لتقييم السلامة والفعالية الحيوية قبل بدء التجارب السريرية على البشر.
A stage of drug or medical device testing conducted in a laboratory using cell cultures, tissue samples, or animal subjects to evaluate safety and biological activity before human clinical trials begin.
Preclinical trialC1formal
A stage of research that tests a new drug, treatment, or medical device on non-human subjects (such as cells or animals) before human testing begins.
Доклиническое испытаниеEnsayo preclínicoEssai précliniquePräklinische StudieEnsaio pré-clínico临床前试验تجربة ما قبل السريرية- The new vaccine showed promising results in preclinical trials on mice.
- Preclinical trials are essential to assess the safety of a drug before it enters human studies.
- Researchers completed the preclinical trial phase and are now applying for approval to test on humans.