price war
/ˈpraɪs wɔːr/الترجمة: حالة تتنافس فيها الشركات المتنافسة على خفض الأسعار مرارًا وتكرارًا للتغلب على بعضها البعض، مما يؤدي غالبًا إلى انخفاض هامش الربح لجميع الأطراف المشاركة.
phrase
/ˈpraɪs wɔːr/
Ситуация, в которой конкурирующие компании неоднократно снижают цены, чтобы перебить друг друга, что часто приводит к снижению нормы прибыли для всех участвующих сторон.
Situación en la que empresas competidoras reducen repetidamente sus precios para superarse mutuamente, lo que a menudo conduce a una disminución de los márgenes de beneficio para todas las partes implicadas.
Situation dans laquelle des entreprises concurrentes baissent à plusieurs reprises leurs prix afin de se surpasser mutuellement, ce qui conduit souvent à une réduction des marges bénéficiaires pour toutes les parties concernées.
Eine Situation, in der konkurrierende Unternehmen wiederholt ihre Preise senken, um sich gegenseitig zu unterbieten, was oft zu sinkenden Gewinnmargen für alle Beteiligten führt.
Situação em que empresas concorrentes reduzem repetidamente os preços para superar umas às outras, o que costuma diminuir a margem de lucro de todos os envolvidos.
指竞争企业之间反复压低价格以争夺市场份额的局面，通常导致所有参与方的利润率下降。
حالة تتنافس فيها الشركات المتنافسة على خفض الأسعار مرارًا وتكرارًا للتغلب على بعضها البعض، مما يؤدي غالبًا إلى انخفاض هامش الربح لجميع الأطراف المشاركة.
A situation in which competing businesses repeatedly lower prices to undercut each other, often leading to reduced profit margins for all parties involved.
Competitive price reductionB2formal
A situation in which competing companies repeatedly lower their prices to undercut each other and gain market share.
Конкурентное снижение ценguerra de preciosguerre des prixPreiskriegGuerra de preços价格战حرب الأسعار- The two supermarkets started a price war on basic goods.
- A price war can benefit consumers but hurt small businesses.
- The airline industry is currently in a fierce price war.