privy council
/ˈprɪvi ˈkaʊnsəl/الترجمة: هيئة رسمية من المستشارين للعاهل البريطاني تتألف من سياسيين وقضاة ومسؤولين كبار، كانت تاريخياً تمارس السلطة التنفيذية وتؤدي الآن وظائف احتفالية واستشارية في الأساس.
phrase
/ˈprɪvi ˈkaʊnsəl/
Формальный орган советников британского монарха, состоящий из высокопоставленных политиков, судей и других должностных лиц, который исторически осуществлял исполнительную власть, но в настоящее время выполняет в основном церемониальные и консультативные функции.
Órgano formal de asesores del monarca británico, integrado por políticos de alto rango, jueces y otros funcionarios, que históricamente ejercía el poder ejecutivo pero que hoy cumple principalmente funciones ceremoniales y consultivas.
Organe formel de conseillers du monarque britannique, composé de hauts responsables politiques, de juges et d'autres personnalités officielles, qui exerçait historiquement le pouvoir exécutif mais remplit désormais principalement des fonctions cérémonielles et consultatives.
Formelles Beratungsgremium des britischen Monarchen, das aus hochrangigen Politikern, Richtern und anderen Amtsträgern besteht und historisch die Exekutivgewalt ausübte, heute jedoch hauptsächlich zeremonielle und beratende Funktionen hat.
Órgão formal de conselheiros do monarca britânico, composto por políticos, juízes e outros altos funcionários, que historicamente exercia o poder executivo, mas atualmente tem funções principalmente cerimoniais e consultivas. Em outros contextos, pode designar um conselho particular ou secreto que aconselha um governante.
英国君主的正式顾问机构，由高级政治家、法官和其他官员组成，历史上曾行使行政权力，但现在主要承担礼仪和咨询职能。
هيئة رسمية من المستشارين للعاهل البريطاني تتألف من سياسيين وقضاة ومسؤولين كبار، كانت تاريخياً تمارس السلطة التنفيذية وتؤدي الآن وظائف احتفالية واستشارية في الأساس.
A formal body of advisors to the British monarch, composed of senior politicians, judges, and other officials, which historically exercised executive power but now primarily performs ceremonial and advisory functions.
Advisory body to the monarchC1formalbritish
A formal body of advisors to a sovereign, especially in the United Kingdom, that advises on matters of state and exercises certain judicial functions.
Тайный советConsejo PrivadoConseil privéGeheimer RatConselho Privado枢密院المجلس الخاص- The Privy Council meets to discuss constitutional matters.
- Members of the Privy Council are appointed by the monarch.
- The Judicial Committee of the Privy Council serves as the highest court of appeal for some Commonwealth countries.