prix fixe
/ˈpriː ˈfiːks/الترجمة: مصطلح فرنسي يُستخدم في سياق المطاعم، ويعني قائمة طعام كاملة بسعر ثابت يتضمن عادة مقبلات وطبقًا رئيسيًا وحلوى، وغالبًا ما يُقدَّم ضمن عرض خاص. يشير أيضًا إلى الوجبة نفسها التي تُقدَّم بهذا النظام.
phrase
/ˈpriː ˈfiːks/
Французский термин, используемый в контексте ресторанов, обозначающий комплексное меню по фиксированной цене, где ресторан предлагает полный обед (закуска, основное блюдо, десерт) за установленную цену, часто в рамках специального предложения или акции.
Término francés utilizado en el contexto de restaurantes para referirse a un menú completo a precio fijo, en el que el establecimiento ofrece una comida entera (entrante, plato principal y postre) por un precio establecido, a menudo como parte de una oferta o promoción especial.
Terme français utilisé dans le contexte de la restauration pour désigner un menu complet à prix fixe, où le restaurant propose un repas entier (entrée, plat principal, dessert) pour un tarif déterminé, souvent dans le cadre d'une offre spéciale ou d'une promotion.
Französischer Begriff aus der Gastronomie für ein Menü zu einem festen Gesamtpreis, bei dem der Gast meist mehrere Gänge (Vorspeise, Hauptgericht, Dessert) ohne Wahlmöglichkeit erhält; häufig als tagesaktuelles oder Aktionsangebot.
Termo francês usado no contexto de restaurantes para designar um menu de preço fixo, em que o restaurante oferece uma refeição completa (entrada, prato principal e sobremesa) por um valor determinado, muitas vezes como parte de uma promoção ou oferta especial.
法语术语，指餐厅提供的固定价格套餐，通常包含前菜、主菜和甜点等多道菜品，价格事先确定，常见于特价或促销活动。
مصطلح فرنسي يُستخدم في سياق المطاعم، ويعني قائمة طعام كاملة بسعر ثابت يتضمن عادة مقبلات وطبقًا رئيسيًا وحلوى، وغالبًا ما يُقدَّم ضمن عرض خاص. يشير أيضًا إلى الوجبة نفسها التي تُقدَّم بهذا النظام.
A French term used in dining contexts meaning a fixed-price meal where a restaurant offers a complete meal (appetizer, main course, dessert) for a set price, often as a special or promotion.
Fixed-price menuB2formal
A meal offered at a set price, typically with a limited number of courses chosen by the chef.
Фиксированное менюMenú de precio fijomenu à prix fixeFestpreismenüMenu de preço fixo固定价格套餐قائمة بسعر ثابت- The restaurant offers a prix fixe menu for $45 per person.
- We chose the prix fixe option for our anniversary dinner.
- The prix fixe included an appetizer, main course, and dessert.