property settlement
/ˈprɒpəti ˈsetlmənt/الترجمة: اتفاق قانوني أو حكم قضائي يقضي بتقسيم الأصول والديون والممتلكات بين الأطراف، ويحدث عادة عند الطلاق أو الانفصال.
phrase
/ˈprɒpəti ˈsetlmənt/
Юридическое соглашение или судебный приказ о разделе активов, долгов и имущества между сторонами, обычно при разводе или расставании.
Acuerdo legal u orden judicial para la división de bienes, deudas y propiedad entre las partes, generalmente en caso de divorcio o separación.
Accord juridique ou ordonnance judiciaire portant sur la répartition des biens, dettes et actifs entre les parties, généralement lors d'un divorce ou d'une séparation.
Eine rechtliche Vereinbarung oder gerichtliche Anordnung, die die Aufteilung von Vermögenswerten, Schulden und Eigentum zwischen den Parteien regelt, insbesondere bei Scheidung oder Trennung.
Acordo jurídico ou decisão judicial que divide bens, dívidas e patrimônio entre as partes, geralmente em caso de divórcio ou separação.
指双方就财产、债务及其他资产的分割达成的法律协议或法院命令，通常出现在离婚或分居情形中。
اتفاق قانوني أو حكم قضائي يقضي بتقسيم الأصول والديون والممتلكات بين الأطراف، ويحدث عادة عند الطلاق أو الانفصال.
A legal agreement or court order that divides assets, debts, and property between parties, typically during a divorce or separation.
Division of assetsC1formal
A legal agreement or court order that determines how assets and debts are divided between parties, typically in a divorce or separation.
Раздел имуществаLiquidación de bienesrèglement des biensVermögensaufteilungPartilha de bens财产分割قسمة المال- The couple reached a property settlement after months of negotiation.
- A lawyer helped them draft a fair property settlement agreement.
- The court approved the property settlement, dividing the house and savings equally.