purau
/ˈpʊə.raʊ/الترجمة: شجرة شجيرية تنمو على نحو واسع على الشواطئ الاستوائية، وتُعطي خشبًا خفيفًا متينًا يُستعمل في صناعة عوامات الزوارق (الأوتريغر)، وأليافًا تُستعمل في الحبال وحشو الفواصل، وكثيرًا ما تُزرع نباتًا للزينة.
noun
/ˈpʊə.raʊ/
Кустарниковое дерево, широко распространённое вдоль тропических берегов, дающее лёгкую прочную древесину, используемую для аутригеров каноэ, и волокно, используемое для верёвок и конопатки, часто выращиваемое как декоративное растение.
Árbol o arbusto costero de los trópicos, de madera ligera y resistente usada para estabilizadores de canoas, y fibra empleada para cuerdas y calafateo; a menudo cultivado como ornamental.
Arbuste ou petit arbre répandu le long des côtes tropicales, fournissant un bois léger et résistant utilisé pour les balanciers de pirogues, et des fibres employées pour les cordages et le calfatage, souvent cultivé comme plante ornementale.
Ein strauchartiger Baum, der entlang tropischer Küsten weit verbreitet ist, leichtes, festes Holz für Ausleger von Kanus sowie Fasern für Seile und Kalfaterung liefert und häufig als Zierpflanze angebaut wird.
Árvore ou arbusto tropical conhecido como hibisco-do-mar, de madeira leve e resistente usada em canoas com flutuadores e de fibras usadas para cordas e calafetagem, frequentemente cultivado como ornamental.
一种常见于热带海岸的灌木或小乔木，木材轻而坚韧，用于制作独木舟的舷外支架，其纤维可用于制绳和填缝，常作为观赏植物栽培。
شجرة شجيرية تنمو على نحو واسع على الشواطئ الاستوائية، وتُعطي خشبًا خفيفًا متينًا يُستعمل في صناعة عوامات الزوارق (الأوتريغر)، وأليافًا تُستعمل في الحبال وحشو الفواصل، وكثيرًا ما تُزرع نباتًا للزينة.
A shrubby tree widely distributed along tropical shores, yielding light tough wood used for canoe outriggers and fiber used for cordage and caulk, often cultivated for ornament.
Tropical treeC1formal
A shrubby tree found along tropical shores, known for its light, tough wood used for canoe outriggers and its fiber used for cordage and caulking; often grown ornamentally.
Тропическое деревоPurau (árbol tropical)Purau (arbre tropical)Tropischer BaumÁrvore tropical热带树شجرة استوائية- The purau tree is commonly planted along coastal areas for its ornamental value.
- Local fishermen use purau wood to craft durable canoe outriggers.
- The fiber from the purau is traditionally used for making strong ropes.